Ци Цюнянь переселился в другой мир, умер и теперь возродился. В прошлой жизни он прибыл в эту эпоху с портативным пространством и сверхспособностями, свысока глядя на «отсталое» время — и вскоре потерпел сокрушительное поражение. Он понял, что в мире, где правит строгая иерархия «учёный, крестьянин, ремесленник, торговец», простой купец — никто. Он решил отдать половину своего состояния Третьему принцу, фавориту на трон, но был выброшен как верный пёс после завершения охоты. Открыв глаза, он снова оказался в момент первого переселения. Как простому торговцу бросить вызов императорской власти? На этот раз он выбирает более надёжного покровителя: Седьмого принца Янь Юньчэ. Тот известен как «Сын Будды» Великой Цзинь, у него нет шансов на трон, но его статус неприкосновенен. Самое главное — Седьмой принц не убивает. С такой надёжной опорой Ци Цюнянь уверенно начинает свой грандиозный план мести. Третий принц тайно грабит народ, подкупает чиновников и собирает армию, а Ци Цюнянь, хоть и не разбирается в дворцовых интригах, зато знает толк в торговле.