Глава 67: Скелет на полароиде
Экран одноразового телефона моргнул, загружая единственный файл изображения.
Это была цифровая копия старого полароидного снимка.
На скане был виден белый край оригинального фото с датой, нацарапанной чёрным перманентным маркером: Париж, 2003.
На снимке была женщина, стоящая на мокрой от дождя булыжной мостовой. Дэмиен узнал её мгновенно по досье, которое Кен составил на семью Вейл. Это была Элеонора Вейл — мать Арии. Сходство было поразительным. У неё были те же изящные черты лица, тот же мягкий изгиб челюсти, хотя волосы были темнее, чем розово-золотистые у Арии.
Но она не была похожа на трагичную, забитую светскую львицу из полицейских отчётов. Она сияла.
Она смеялась, укрываясь под чёрным зонтом, который держал мужчина.
Дэмиен увеличил изображение мужчины.
Это был не Реймонд Вейл. Он был выше, шире в плечах, с острыми чертами лица, на фоне которых Реймонд выглядел мягкотелым бухгалтером. На нём было тяжёлое шерстяное пальто с поднятым воротником, и он протягивал Элеоноре букет белых камелий.
Позади них размытая дождём вывеска цветочного магазина гласила: «Ле Жарден Секре», Рю Сент-Оноре.
Дэмиен нахмурился. «Париж. 2003».
Арии было двадцать лет. Она родилась в конце 2004 года. Значит, это фото было сделано примерно за год до её рождения.
Если Элеонора была в Париже с этим мужчиной в 2003 году и выглядела такой счастливой, то кто он? Любовник? Охранник?
Он увеличил руку мужчины, держащую зонт. На мизинце красовалось массивное серебряное кольцо-печатка. Разрешение было слишком зернистым, чтобы разглядеть герб.
«Почему файл с именем „Орфей“ содержит фото матери Арии на свидании в Париже? До чего подозрительно намеренно», — подумал Дэмиен, блокируя экран. «Словно они ожидали, что мы получим телефон».
Он посмотрел на Арию, свернувшуюся калачиком на диване под кашемировым пледом. Она мирно спала, подложив руку под щёку. Она понятия не имела о существовании этого фото.
Если он покажет его ей сейчас, она задаст вопросы, на которые он не сможет ответить. Она захочет найти мужчину на снимке. И если угроза в текстовом сообщении была настоящей — «если откроешь файл, обрушишь крышу», — то поиски этого мужчины могут стать спусковым крючком для чего-то смертоносного.
Он сунул телефон в карман.
«Сначала я должен узнать, кто он», — решил Дэмиен. «До тех пор она не должна знать».
Он встал, головная боль наконец-то стихла до тупой пульсации. Ему нужно, чтобы Кен запустил распознавание лиц по таинственному мужчине. Но не сегодня вечером.
Сегодня вечером ему нужно просто спать рядом со своей женой.
* * *
Ария проснулась в Главной спальне. Она потянулась, чувствуя приятную ломоту в мышцах. Перевернувшись, она ожидала увидеть пустоту, но обнаружила Дэмиена сидящим на краю матраса и застёгивающим рубашку.
Он был раздражён. Не той «я — мрачный задумчивый генеральный директор» раздражённостью, а особой — «я должен разбираться с идиотами до того, как выпью кофе».
— Ты всё ещё здесь, — пробормотала Ария.
— У меня встреча, — сказал он.
— Одевайся. У нас гость.
Ария села, прижимая простыню к груди.
— Гость? Кто?
Ария выскочила из постели, хватая шёлковый халат. Она последовала за Дэмиеном в гостиную как раз в тот момент, когда тяжёлые стальные двери лифта разъехались в стороны.
Из лифта вышел пожилой мужчина. На нём был костюм, сшитый на заказ, но вышедший из моды лет тридцать назад. В руках он держал серебряный поднос, на котором лежал чёрный конверт.
Он выглядел как обезвоженная черепаха в смокинге.
— Альфред, — сказал Дэмиен бесстрастным голосом.
— Я плачу трём разным охранным фирмам, чтобы ты не попадал в моё здание.
— А Семейный Траст оплачивает ипотеку этого здания, мистер Синклер, — ответил Альфред сухим, лишённым эмоций голосом.
— У нас есть административные коды. Перестаньте их менять; это утомительно.
Альфред вошёл в комнату, не дожидаясь приглашения. Он остановился перед журнальным столиком и посмотрел на Арию. Его взгляд скользнул по её растрёпанным волосам и шёлковому халату с клиническим отвращением санитарного инспектора, обнаружившего крысу на кухне.
— Итак, — фыркнул Альфред.
— Это та жена, которую вы выбрали.
— Ария, — поправила Ария, скрестив руки на груди.
— А вы?
— Альфред. Я управляю Поместьем, — отмахнулся он, поворачиваясь обратно к Дэмиену. Он протянул поднос.
— Ежегодный уик-энд урожая. Пятница. 17:00. Присутствие обязательно.
— Я занят, — сказал Дэмиен, направляясь к кухонному островку налить кофе.
— Передай мои соболезнования склепу.
— Ваш дедушка предвидел вашу... истерику, — плавно произнёс Альфред.
— Он попросил напомнить вам, что срок аренды земли под Башней Синклер истекает в следующем месяце. Для продления необходимо голосование кворума Траста. Если вас не будет на ужине, голосование по умолчанию будет «Против».
Дэмиен замер. Кофейник застыл в воздухе.
Он медленно обернулся. Воздух в комнате стал очень, очень разреженным.
— Он угрожает выселить собственную компанию?
— Он обеспечивает семейное единство, — поправил Альфред, кладя чёрный конверт на стол.
— Вы построили башню, Дэмиен. Но он владеет землёй под ней. Не опаздывайте.
Он сделал паузу, снова взглянув на Арию.
— И оденьте её подобающе. Ваш дедушка считает современную моду... дешёвой и безвкусной.
Альфред коротко поклонился и направился обратно к лифту. Двери закрылись.
Тишина.
Ария подошла к конверту. Он был запечатан чёрным воском.
— Он блефует, — сказала Ария.
— Выселение Корпорации Синклер обрушит акции. Он потеряет миллионы.
— Ему плевать на миллионы, — сказал Дэмиен, сделав мрачный глоток кофе.
— У него есть миллиарды. Ему важна власть. Его бесит, что я преуспел без него.
Он подошёл к окну, уставившись на линию горизонта.
— Мы не поедем. Я засужу его. Я буду тянуть продление аренды через суд десять лет.
— Нет, — сказала Ария.
Дэмиен обернулся.
Ария взяла конверт. Она постучала им по ладони, и на её губах заиграла маленькая, опасная улыбка.
— Если мы не поедем, он подумает, что победил, — начала она.
— Он думает, что сможет указывать мне, что носить?
Она рассмеялась и подошла к Дэмиену, положив руку ему на грудь.
— Ты больше не мальчик, Дэмиен. Ты — Король. И ты женился не на скромнице.
Дэмиен посмотрел на неё сверху вниз. Напряжение в его плечах спало, сменившись проблеском веселья.
— Хочешь поехать?
— Конечно, — ответила Ария.
— Он хочет традиционную, послушную невестку-внучку? Я лучше устрою ему сердечный приступ.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…