Глава 43: Призрак в саду
Когда Ария наконец открыла глаза, первое, что она заметила, — больничный стерильный запах клиники исчез, сменившись насыщенным, аппетитным ароматом жареного кофе и… неужели бекона?
Она села и поморщилась, когда затекшие мышцы запротестовали против движения. События последних двадцати четырёх часов казались бредовым сном. Но тяжёлое тепло пухового одеяла, надёжно укутывавшего её плечи, было реальным — как и пустое пространство рядом с ней, где прежде лежал Дэмиен.
— Ты проснулась, — пророкотал из угла сьюта низкий голос.
Ария повернулась и увидела Дэмиена, сидящего в мягком кресле у окна, залитого мягким утренним светом. Он был полностью одет в свежую одежду — угольную водолазку и тёмные брюки, которые делали его больше похожим на минималистичного злодея, отдыхающего в своём логове, чем на пациента. В одной руке он держал планшет, в другой — чашку кофе, и, глядя на него, было трудно поверить, что всего несколько часов назад он бился в судорогах на каталке.
— Ты встал, — прохрипела Ария — голос сел ото сна. Она прочистила горло, убирая с лица растрёпанные волосы цвета розового золота.
— И ты одет. Мы сбегаем?
Дэмиен усмехнулся, постучав по экрану планшета.
— Элиас выписал меня десять минут назад. Видимо, моя скорость восстановления «медицински подозрительна», и он хочет, чтобы я убрался из его клиники, пока не распугал медсестёр.
Он встал и подошёл к кровати, поставив кофе на тумбочку. Его движения были плавными, дрожь исчезла. Он посмотрел на неё золотыми глазами — ясными, острыми и с отголоском той ночной теплоты.
— Как ты себя чувствуешь?
— спросил он, протягивая руку, чтобы убрать выбившуюся прядь волос за её ухо. Его пальцы были прохладными, но от них к её пальцам ног пробежал знакомый электрический разряд жара.
— Такое ощущение, будто я провела десять раундов с чемпионом по боксу, — призналась Ария, инстинктивно прижимаясь к его руке.
— Но жива.
— Хорошо, — пробормотал Дэмиен.
— Потому что у нас есть работа. И завтрак.
Он указал на сервировочный столик у двери, заставленный пирожными, фруктами и таким количеством бекона, какое два человека физически не могли съесть.
— Я заказал всё. Нейротоксин сжёг мои метаболические запасы. Я чувствую, что могу съесть этот стол.
Ария рассмеялась, спуская ноги с кровати.
— Пожалуйста, не надо. Красное дерево, наверное, антикварное.
Они ели в комфортной тишине — такой, что бывает только между двумя людьми, которые видели друг друга в худшие моменты и решили остаться. Ария наблюдала, как Дэмиен с хищной эффективностью расправляется с круассаном — это было странно привлекательно. Это был не просто голод; это была жизненная сила, которой она раньше в нём не замечала. Тень хронической боли, обычно терзавшая его черты, отступила, вытесненная её лечением.
— Кай прислал съёмку с дрона, — сказал Дэмиен, вытирая крошку с губы и мгновенно переключаясь в деловой режим. Он пододвинул планшет по маленькому обеденному столу.
— Из гостевого коттеджа в поместье Вейлов.
Ария подтянула устройство к себе, сердце забилось чаще. На экране была запись с тепловизора. Коттедж, обычно тёмное заброшенное пятно на карте поместья, светился.
— Тепловые сигнатуры, — отметила Ария, указывая на два отчётливых красных пятна, движущихся внутри строения.
— Двое. Один неподвижный, сидит рядом с тем, что выглядит как компьютерная стойка. Второй движется — меряет шагами.
— Неподвижный, вероятно, наш Призрак, — предположил Дэмиен, наклонившись через её плечо, чтобы посмотреть на экран.
— Хакер. Тот, кто ходит? Это может быть телохранитель. Или, возможно, Лидия нанесла ему визит.
— Лидия не стала бы пачкать руки, — покачала головой Ария.
— Она в главном доме, прикидывается скорбящей матерью. Она не рискнёт, чтобы её увидели идущей к коттеджу садовника.
Она увеличила изображение. Коттедж был изолирован, окружён плотными живыми изгородями, в которых Ария в детстве играла в прятки. Идеальное мёртвое пятно.
— Если они всё ещё там, — сказала Ария, поднимая взгляд на Дэмиена, — значит, они не знают, что Железный Зуб заговорил. Они думают, что в безопасности.
— Тогда у нас есть преимущество внезапности, — сказал Дэмиен, и его голос перешёл на тот смертоносный регистр, который означал неминуемое насилие.
— Кай собирает команду. Мы наносим удар через час.
Ария встала, её изумрудные глаза ожесточились.
— Я иду с вами.
Дэмиен открыл рот, чтобы возразить, вероятно сославшись на Пункт 2 или на своё общее желание держать её подальше от линии огня, но Ария прервала его взглядом.
— В этом коттедже моя мать писала картины, — тихо сказала она.
— Если кто-то использует его, чтобы причинить нам боль, я хочу быть той, кто вышвырнет их вон.
Дэмиен долго изучал её лицо. Он видел горе, скрытое под сталью, воспоминание о матери, потерянной слишком рано, двигавшее ею вперёд. Он протянул руку, взял её ладонь и поднёс к губам, с торжественным благоговением поцеловав костяшки её пальцев.
— Тогда иди одевайся, миссис Синклер, — сказал он.
— Нам нужно изгнать призрака.
Поездка в поместье Вейлов была напряжённой — воздух в внедорожнике сгустился от предвкушения. На этот раз они не поехали к главным воротам. Кай нашёл старую служебную дорогу, которая петляла позади владения, скрытая заросшим лесом, граничащим с поместьем.
Когда они припарковались, тишина леса давила. Кай ждал их у линии забора, одетый в тактическое снаряжение, выглядевшее чересчур профессионально для владельца ночного клуба. Он бросил Дэмиену тяжёлую гарнитуру.
— Тепловизор подтверждает, что они всё ещё внутри, — прошептал Кай — его обычное игривое поведение сменилось холодной эффективностью.
— Мои ребята заблокировали периметр. Выхода нет.
Ария поправила свою куртку; прохладный утренний воздух кусал кожу. Сегодня на ней не было кутюра; она снова была в чёрных джинсах и ботинках, готовая к тому, что ждало впереди.
Они двинулись сквозь лес, как тени; листья под ногами были влажными. Коттедж маячил впереди, его окна были закрыты тяжёлыми светонепроницаемыми шторами. Он выглядел достаточно безобидным — причудливый домик, увитый плющом, — но гул мощного генератора сзади выдавал его новое предназначение.
Дэмиен подал знак Каю.
На счёт «три» входная дверь взорвалась внутрь.
Это было не скрытное проникновение. Команда Кая ворвалась в комнату со светошумовыми гранатами, заполнив маленькое пространство ослепительным светом и оглушительным шумом.
— Руки! Я сказал, руки!
Ария последовала за Дэмиеном внутрь, щурясь от дыма. Комната, которая когда-то пахла скипидаром и масляными красками, теперь пахла озоном и горячей электроникой. Серверы были сложены вдоль стен, их лампочки лихорадочно мигали.
В центре комнаты человек в серой толстовке корчился на полу, пытаясь дотянуться до пистолета, отлетевшего в сторону.
Дэмиен наступил на руку мужчины, приложив ровно столько давления, чтобы вызвать резкий вскрик боли.
— Не надо, — спокойно посоветовал Дэмиен.
Он отшвырнул пистолет ногой, схватил мужчину за капюшон и рывком поставил на ноги. Капюшон упал, открыв бледное испуганное лицо. Он выглядел до боли обычным — как айтишник, на которого вы и не взглянули бы дважды в кофейне.
— Итак, — сказал Дэмиен, его голос был гладким и пугающим, — ты и есть Призрак.
Мужчина уставился на него, сплюнув на пол.
— Я знать не знаю, кто вы. Я просто сквоттер.
— Сквоттер с серверами военного шифрования?
— спросила Ария, выступая вперёд, чтобы осмотреть мониторы. По экранам каскадом бежал код — он пытался стереть диски, когда они ворвались.
Она подошла к главному терминалу и выдернула шнур питания из розетки. Экраны погасли.
— Сегодня ты ничего не сотрёшь, — сказала она.
Она повернулась к мужчине, её глаза были холодны.
— Кто тебя нанял? Лидия?
Призрак рассмеялся — нервным, дёрганым смехом.
— Ты думаешь, Лидия этим заправляет? Лидия — копилка. Ты понятия не имеешь, во что вляпалась, маленькая девочка.
Дэмиен с размаху прижал его к стене — удар сотряс коттедж.
— Просвети нас.
— Гадюки, — прохрипел мужчина, ухмыляясь сквозь окровавленные зубы.
— Вы не просто пнули осиное гнездо. Вы вползли в змеиную яму. А они не оставляют хвостов.
Ария почувствовала, как по спине пробежал холодок. Гадюки. Имя отдавало опасностью, которую она не предвидела.
— Что бы они тебе ни платили, — сказал Дэмиен, приблизившись вплотную, — я удвою за имя. Кто голова этой змеи?
Призрак посмотрел на Дэмиена, потом на Арию. Его выражение сменилось с высокомерия на неподдельный страх.
— Я не могу тебе сказать, — прошептал он.
— Потому что, если я произнесу его имя… я мёртв до захода солнца.
Внезапно зазвонил телефон в кармане Призрака.
Ария залезла к нему в карман и вытащила его. Это был одноразовый телефон, на экране которого высветилось единственное текстовое сообщение.
[Беги. Они тебя нашли.]
Ария посмотрела на экран, потом на окно.
— Дэмиен, ложись!
Она не стала ждать. Она сбила Дэмиена с ног, прижимая их обоих к полу как раз в тот момент, когда окно разбилось вдребезги.
Одна-единственная бесшумная пуля прошила пространство, где секунду назад была голова Дэмиена, и с глухим стуком вонзилась в стену.
Призраку повезло меньше.
Второй выстрел последовал мгновенно, попав ему в грудь. Он рухнул на пол, так и не произнеся тайну.
— Снайпер!
— закричал Кай, ныряя за укрытие.
— Северный гребень! Шестьсот ярдов!
Дэмиен накрыл Арию своим телом, защищая от стекла и хаоса. Его сердце колотилось о её, сильное и яростное.
— Они заметают следы, — прорычал он ей на ухо.
— Снова.
Ария посмотрела на мёртвого мужчину на полу. Они были в нескольких секундах от того, чтобы узнать имя. Но теперь у них был только труп и текстовое сообщение.
Война не просто перешла в новую фазу. Она стала ядерной.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…