Глава 50
**Глава 26: Разве я не могу прийти к тебе, если у меня нет дел?**
Они втроём ещё не закончили болтать.
Сун Цзян планировал продолжить за обедом.
Но тут генеральный директор внезапно вызвал его в кабинет.
Он не мог не пробормотать: «Какую же кашу он собирается заварить посреди дня?»
Сун Цзян постучал и вошёл, почтительно спросив: «Президент Фу, вам что-то нужно от меня?»
Фу Чжичэнь поднял глаза и посмотрел на него: «Управляющий Сун, разве я не могу прийти к тебе, если у меня нет дел?»
«...»
Нет, не можешь.
«Ты уже поел, управляющий Сун?»
А? С каких это пор генеральный директор так заботится?
Неужели он даже не даст ему пообедать?
Сун Цзян нервно сказал: «Ещё нет, президент Фу. Я как раз собирался идти».
Фу Чжичэнь указал подбородком: «Садись и поешь со мной».
Сун Цзян проследил за взглядом Фу Чжичэня.
В просторном кабинете, на журнальном столике у дивана, стояло несколько аккуратно упакованных коробок с обедом.
Сун Цзян узнал логотип на коробках.
Это был пятизвёздочный отель, принадлежащий группе Фу.
Он слышал, что несколько поваров там готовили исключительно для генерального директора.
И генеральный директор не заказывал им готовить каждый день; большую часть времени он возвращался домой, чтобы съесть то, что приготовила госпожа Ван.
Так что... эти повара обычно были довольно свободны.
Они делали меньше всего работы, но получали высокую зарплату.
Если подумать, эти повара сорвали куш.
Ладно, ладно, новое руководство по карьере.
И теперь генеральный директор на самом деле просит его поесть вместе?
Ага? Сегодня солнце взошло с запада?
То, что генеральный директор так добр к нему... что-то настолько хорошее, выходящее за рамки обычного, обычно сулит неприятности.
Но это была бесплатная еда от поваров из пятизвёздочного отеля.
Он решил, что лучше воспользоваться бесплатным обедом, раз уж это уникальная возможность, и после того, как маленький чертёнок и ангел на его плечах подрались,
Он убедил себя.
Что ж, как говорится, «будет день — будет пища».
Сначала поесть, а потом разбираться.
«Хорошо, президент Фу».
Сун Цзян ел очень расслабленно дома.
Как выражалась его бабушка, ему не хватало правильной осанки, когда он сидел или стоял.
Но сейчас, перед генеральным директором, ему пришлось обуздать все эти дурные привычки, например, есть, одновременно смотря передачи.
Сун Цзян сел прямо.
Только когда Фу Чжичэнь подошёл к столу, Сун Цзян открыл стоящие перед ними коробки с обедом.
Фу Чжичэнь слегка нахмурился, увидев еду в коробке, и сказал: «Управляющий Сун, я не ем кинзу».
Зачем говорить ему? Это не он готовил, так что его за это не будут ругать.
«Понял, президент Фу».
Сун Цзян превратился в сборщика кинзы.
В такие моменты он внутренне кричал.
Чёрт возьми, выковыривать кинзу не входит в его обязанности!!!
Плати мне, плати сейчас же!
Этот повар просто обожал класть кинзу во всё. Из трёх блюд и супа только суп был без неё.
Он даже не знал предпочтений генерального директора. Сун Цзян недоумевал, почему генеральный директор держит такого повара.
Но раз уж он сам любил кинзу, он неохотно воздержится от плохих слов в адрес повара.
Было две коробки с обедом. Сун Цзян сложил всю выбранную кинзу в свою порцию.
После того, как Сун Цзян усердно и тщательно выбрал всю кинзу без жалоб,
Фу Чжичэнь остался сидеть, не двигаясь.
Эта мёртвая рука генерального директора даже не потянулась бы за своей едой! Ему нужно разрешение?
Раз генеральный директор не двигался, Сун Цзян не осмеливался двигаться тоже.
Фу Чжичэнь скрестил руки и спокойно сказал: «Управляющий Сун, ты ешь первым».
Будучи сотрудником, есть раньше своего начальника?
Разве он мог это сделать?
Сун Цзян колебался.
«Президент Фу, это... это как-то неправильно».
Это были блюда, приготовленные личным поваром генерального директора, а он был всего лишь ничтожным управляющим, который нахально ел.
«Управляющий Сун, здесь нет ничего неправильного», — сказал Фу Чжичэнь.
— «Я не хочу повторения прошлого раза, когда меня накачали афродизиаком».
«Ты понимаешь, о чём я?»
Чёрт.
Он понял. Значит, его используют как подопытную морскую свинку.
Если кто-то попытается отравить или навредить генеральному директору через еду или что-то ещё, он будет первым, кто отравится.
Неудивительно, что генеральный директор был сегодня таким добрым, позволил ему сесть и поесть вместе.
Ха... Сун Цзян даже не мог выдавить улыбку.
Так жалко. В наше время... деньги зарабатывать трудно, и жизнь — сука.
«Господин Фу, если... что, если... эм...»
Сун Цзян чувствовал себя ужасно обиженным. А что, если в еде действительно было что-то токсичное? Что тогда будет? Чёрт возьми, генеральный директор хотя бы отправит его в больницу?
Такой холодный, безжалостный генеральный директор — есть ли у него вообще человеческое достоинство?
Мамочка, мне страшно. Я хочу домой.
Фу Чжичэнь всё это время наблюдал за Сун Цзяном и, естественно, мог понять, что тот пытается сказать.
«Управляющий Сун, я ем стряпню этого повара с детства. Можешь быть спокоен и есть».
«Если он действительно посмел что-то подсыпать...»
— Фу Чжичэнь сделал паузу.
— «Я заставлю его заплатить».
Сун Цзян вспомнил сцены из костюмированных драм, где серебряными иглами проверяли яд.
Может... он мог бы найти серебряную иглу.
Сун Цзян уже собирался сказать это вслух, но Фу Чжичэнь перебил его, не давая шанса.
«Я сразу же спасу тебя и отвезу в больницу. Ты мой управляющий. Управляющий Сун, ты — мой человек».
«Не бойся».
Если бы генеральный директор сказал что-то настолько властное и в то же время трогательное при других обстоятельствах, он был бы глубоко тронут до слёз.
Но сейчас... когда его жизнь могла быть на волоске...
Сун Цзян закрыл глаза, собираясь с духом.
К чёрту. Просто покончим с этим.
Этот дерьмовый мир романа... тьфу.
Смирившись с судьбой, Сун Цзян попробовал каждое блюдо одно за другим.
Ладно, теперь генеральный директор ел его объедки, и генерального директора это совершенно устраивало.
Одна секунда, две секунды, три секунды.
Одна минута, две минуты, три минуты...
Проглотив еду, Сун Цзян не осмеливался пошевелиться.
Но в мыслях он подумал: Чёрт, еда на самом деле вкусная.
Фу Чжичэнь внимательно следил за выражением лица Сун Цзяна. Подождав несколько минут, он наконец начал есть.
«Управляющий Сун, назови свою цену».
«В качестве гарантии. Ты выглядел крайне неохотно ранее, будто шёл на виселицу, и казался очень расстроенным».
«Если я кину тебе немного денег, тебе станет легче, правда? Как думаешь?»
«Сколько ты хочешь?»
Его повар действительно готовил для него с детства. Если бы были какие-то проблемы с безопасностью, они бы уже всплыли.
Так что... он, по сути, дурачил своего юного управляющего.
Около полудня он наконец закончил разбираться с контрактами компании и посмотрел через стекло на своих сотрудников.
Его управляющий весело болтал с его секретаршей и какой-то девушкой из офиса. Глаза управляющего щурились от смеха, и его рот не закрывался.
О чём они так весело говорили?
Тем временем его кабинет был холодным и одиноким... Он не мог точно объяснить почему.
Он был один годами и привык к этому, но после того, как увидел управляющего таким, он понял, что его управляющий никогда не улыбался ему так.
«Господин Фу...»
— Сун Цзян помахал рукой перед лицом Фу Чжичэня довольно долго.
Погодите, его ещё не отравили. Может быть, яд был воздушно-капельным и отравил сначала генерального директора?
Фу Чжичэнь вернулся к реальности.
«Двести тысяч. Я могу получить двести тысяч за одну дегустацию?»
Сун Цзян уже всё подсчитал в уме. В худшем случае, если его отравят, он просто поедет в больницу. Медицинские технологии сейчас достаточно продвинуты. Нет никакой вероятности, что какой-то злодей использует яд, который убьёт меня сразу.
Честно говоря, он был как таракан, которого невозможно убить. У себя в родном городе его укусила гадюка, и он выжил, просто используя какие-то травы.
Ничего страшного, ничего страшного.
Двести тысяч за одну дегустацию — это была немалая сумма.
Ура, он был на шаг ближе к возвращению домой.
Глаза Сун Цзяна всегда загорались при мысли о деньгах.
Фу Чжичэня не раздражало, что его мысли прервали. «М-м-м».
Как только Фу Чжичэнь начал есть, Сун Цзян набросился на еду, как будто это была его последняя трапеза.
Как говорится, если ты не в восторге от еды, у тебя не все дома.
Он собирался доесть всю еду, приготовленную этим пятизвёздочным поваром, чтобы утешить свою травмированную душонку.
Фу Чжичэнь слегка удивлённо приподнял бровь, глядя на то, как Сун Цзян ест с мстительным аппетитом. «Ты любишь кинзу?»
Рот Сун Цзяна был полон; в этот момент он был похож на выжившего, сбежавшего от катастрофы. Все мысли о правильных манерах за столом и каком-то там имидже были полностью выброшены из головы.
Он лучше подавится насмерть, чем будет отравлен.
Сун Цзян бешено закивал.
Эти булочки с кинзой такие вкусные! Если бы он мог, он бы засадил кинзой весь мир.
Сун Цзян пожирал еду, как волк, который не ел столетиями.
Фу Чжичэнь слегка нахмурился и не мог не напомнить: «Управляющий Сун, никто у тебя её не отнимает. Ты можешь есть медленнее».
Сун Цзян продолжал кивать, его миндалевидные глаза сузились от чистого блаженства.
Чёрт, он был такой деревенщина — это было так вкусно, словами не описать.
Вам придётся представить это самим.
Если бы он мог есть это каждый день, он был бы на седьмом небе от счастья!
Кабинет Фу Чжичэня находился на верхнем этаже.
В полдень, глядя вниз с этой позиции, перед ним открывался оживлённый город с плотным потоком машин.
На верхнем этаже здания они вдвоём мирно сидели за столом, и время от времени один из них издавал удовлетворённые вздохи.
Даже сам Фу Чжичэнь не заметил, что уголки его губ изогнулись в лёгкую улыбку, которую он даже не осознавал.
----------------------------------------
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…