Чэнь Цинцин, обычная девушка из XXI века, внезапно переносится в тело обреченной девушки из деревни Наньшань эпохи Великой Нин. Время голода и лишений. Ее злобная бабка, чтобы оплатить учебу троих сыновей, продает внучку в наложницы безумному старику. Мать — кроткая и безвольная, никогда не смеет перечить. Отец, хоть и честный простак, не может вынести такой участи для дочери и в отчаянии решает стать евнухом во дворце, надеясь защитить ее. Но Чэнь Цинцин не из тех, кто покорно принимает удары судьбы. Смотрите, как она разрывает семейные узы, переигрывает подлых родственников и ведет своих родителей к богатству и процветанию — в то время как жадная родня давится отрубями и мякиной.