Шэнь Цинюэ внезапно переносится в древнюю эпоху, охваченную голодом, и становится местной хулиганкой — девушкой, переодетой в мужчину, которую все ненавидят. В доме голые стены, репутация ужасна, а вся деревня считает её ходячей катастрофой. Но у неё есть межпространственная торговая система — чего бояться? Пока другие грызут кору, она кормит всю деревню мясом. Пока другие бегут как беженцы, она осваивает пустоши, выращивает урожай и разводит скот. А затем случайно спасает тяжело раненого павшего наследного принца... и с этого момента он неотступно следует за ней. Наследный принц с безупречно красивым лицом серьёзно спрашивает: «Ты слышала поговорку — спасённый должен расплатиться жизнью?» Шэнь Цинюэ скользит взглядом по его стройной сильной талии. «Пожизненное обязательство звучит слишком хлопотно. А вот тело... возможно, стоит попробовать». Разве может мужская любовь длиться вечно? Главное — заработать деньги и вернуться в современный мир, чтобы унаследовать миллиарды!