Линь Чжи засиделась допоздна, а когда проснулась, обнаружила, что перенеслась в роман о семидесятых годах — и стала той самой жестокой матерью-злодейкой. Пока героиня блистает на волне реформ и открытости, Линь Чжи гниёт и разлагается на обочине собственной жизни. Вынужденная взвалить на себя полный бардак, она скрежещет зубами: эту проклятую жизнь она не выдержит и дня. Но когда она смотрит на двух детей — кожа да кости, глаза без искры, — она снова стискивает зубы: эту проклятую жизнь… можно потерпеть ещё пару дней. А потом возвращается муж, уехавший на задание, и Линь Чжи, никогда не знавшая мужчин, смотрит на его суровое лицо и грудь в шрамах…