Глава 10. День десятый: притворяясь альфой
В дни после завершения переговоров все в Шэнмо знали, что команда Се Сунчэня заполучила проект Динмин. Большинство не знало подробностей, а члены команды держали язык за зубами о том, что произошло в тот день. Кроме высшего руководства компании и команды, никто не ведал о ключевой роли Чу Мо в переговорах.
На время все стали смотреть на Се Сунчэня иначе. Во время приёмов пищи многие оживлённо обсуждали это.
— Неужели Се Сунчэнь так хорош? Он и правда заполучил проект Динмин?
— Он всегда был лучшим студентом, действительно способный.
— Президент Чу хотел досадить Се Сунчэню или правда разглядел его потенциал?
— Кто знает? Но тем клоунам из совета директоров теперь и подавно нечего сказать.
Те, кто сомневался в мотивах Чу Мо, притихли. Они так и не поняли, собирался ли Чу Мо с самого начала использовать своё положение для личной мести.
Се Сунчэнь прекрасно замечал, что отношение к нему в компании изменилось. Даже Ли Шо, который всегда недолюбливал Се Сунчэня, смягчился. Секретарей, способных подавать чай и воду, — пруд пруди, но таких, как Се Сунчэнь, что умеют заключать сделки, — единицы. Более того, Се Сунчэнь заступился за Чу Мо во время переговоров. Ли Шо даже считал ранку в уголке губ Се Сунчэня медалью за отвагу. Он смотрел на Се Сунчэня со смесью зависти и ревности.
— Я слышал, Чу Мо сам обработал твою рану?
— Ли Шо воспользовался моментом, когда рядом с Се Сунчэнем никого не было, подошёл к нему и оглядел с ног до головы.
— Везёт же тебе, парень.
Се Сунчэнь взглянул на Ли Шо и холодно спросил:
— Что, завидуешь?
Ли Шо язвительно заметил:
— Я работаю здесь годами, и Чу Мо ни разу не обрабатывал мне раны.
— Подойди сюда, — Се Сунчэнь поманил Ли Шо рукой, — я тебя ударю, и, может, Чу Мо тогда и тебя подлатает.
— Ты с ума сошёл?!
— Ли Шо так испугался, что быстро отскочил на несколько шагов. Но пожаловаться Чу Мо он не посмел.
Прежде чем кто-либо успел опомниться, Се Сунчэнь стал восходящей звездой компании. Это очень напоминало описание в романе. После той разборки Се Сунчэнь быстро заработал себе имя в Шэнмо, став тем, кого Чу Мо не мог просто так уволить по прихоти.
В оригинале после успешного завершения переговоров Чу Мо должен был выплатить Се Сунчэню премию. Се Сунчэнь взял эту внушительную сумму и пригласил Чу Юня на свидание, и их отношения стремительно развивались. Можно сказать, что и карьера, и личная жизнь достигли небольшого пика.
После подписания проекта Чу Мо выплатил Се Сунчэню премию даже больше, чем в оригинале. Он боялся, что у главного героя не хватит денег на свидания и это повлияет на развитие их отношений. Выдав премию, Чу Мо вызвал Се Сунчэня в свой кабинет.
— Се Сунчэнь, не думай, что раз провернул один проект, я не могу тебя уволить, — сначала Чу Мо предупредил его с суровым лицом и холодным голосом.
— Даже если ты останешься в секретарском отделе, у меня есть множество способов тебя выгнать.
Се Сунчэнь спокойно встретил взгляд Чу Мо:
— Если я не справляюсь, я могу уйти в любой момент.
Очевидно, он был уверен, что Чу Мо его в ближайшее время не отпустит. В конце концов, Се Сунчэнь теперь был ключевым сотрудником. Если Чу Мо предпримет против него меры, это непременно всколыхнёт всю Шэнмо.
Глядя на невозмутимого Се Сунчэня, Чу Мо стиснул зубы и сказал:
— Се Сунчэнь, не зазнавайся.
Се Сунчэнь остался непоколебим и безучастно заметил:
— Если больше ничего нет, я пойду приготовлю вам кофе.
Он полностью проигнорировал угрозы Чу Мо.
Отлично, главный герой повзрослел!
— Се Сунчэнь, я предупреждаю тебя, — Чу Мо внутренне облегчённо вздохнул, но сохранил суровое выражение лица и предупредил: — Не смей использовать премию, которую я тебе дал, чтобы приглашать Чу Юня на свидание.
В романе Се Сунчэнь не только проигнорировал угрозы Чу Мо и пошёл на свидание с Чу Юнем, но и был замечен Чи Чэном. Этот сюжет ведёт к напряжённой сцене.
Се Сунчэнь был ошеломлён. Казалось, он и не собирался приглашать Чу Юня на свидание. Услышав слова Чу Мо, Се Сунчэнь замолчал, погрузившись в раздумья.
Чу Мо понял, что его слова попали в цель.
После работы, вернувшись домой, Чу Мо и Чу Юнь вместе поужинали. Чу Мо как бы между прочим поинтересовался:
— Чу Юнь, Се Сунчэнь тебе писал?
Чу Юнь взглянул на телефон и увидел сообщение от Се Сунчэня. Он посмотрел на Чу Мо и кивнул:
— Брат, а ты откуда знаешь?
Чу Мо усмехнулся и сказал:
— Этот парень только что получил премию за проект, наверняка хочет пригласить тебя на свидание. Смотри, не дай этому бедняку себя одурачить.
Чу Юнь, услышав это, промолчал. Он посмотрел на сообщение от Се Сунчэня и замолчал.
«Се Сунчэнь: Завтра суббота, твой брат свободен?»
Чу Юнь взглянул на Чу Мо и серьёзно сказал:
— Брат, иногда тебе стоит допустить мысль, что Се Сунчэню могу нравиться не я.
— Как такое возможно?
— без колебаний возразил Чу Мо.
— Если бы ты ему не нравился, зачем бы он оставался в Шэнмо? Я даже унижал его так.
Чу Юню тоже было любопытно. После того как Се Сунчэнь стал секретарём, его расспросы о Чу Мо были понятны. Возможно, он делал это просто по работе. Но теперь он спрашивает Чу Юня, свободен ли Чу Мо в эти выходные — что он вообще задумал?
Чу Юнь на мгновение задумался, затем пренебрежительно ответил Се Сунчэню:
«Чу Юнь: Не можешь сам у него спросить?» «Се Сунчэнь: Спроси за меня.» «Се Сунчэнь: Завтра принесу тебе десерты.» «Чу Юнь: Прекрати.»
Если бы его брат был омегой, Чу Юнь почти заподозрил бы, что Се Сунчэнь влюблён в его брата. Но Се Сунчэнь и Чу Мо — оба явно натуральные альфы...
Поразмыслив, Чу Юнь посмотрел на Чу Мо и спросил:
— Брат, ты завтра, в субботу, свободен?
— Да, — сказал Чу Мо с мягкой улыбкой на губах, — а что, хочешь куда-нибудь сходить?
Сердце Чу Юня разрывалось. Изначально завтра должно было стать днём прогулки с братом! Прошла целая вечность с тех пор, как он в последний раз куда-то ходил с братом!
— Ничего, — сказал Чу Юнь, скрывая разочарование, — просто спросил.
Раз Се Сунчэнь искал его брата, значит, это по работе. Чу Юнь обычно не вмешивался в дела Чу Мо, поэтому не стал продолжать разговор.
На следующее утро Чу Мо был чрезвычайно дисциплинирован: ранним утром натощак он занимался физкультурой и кардио. Несмотря на позднюю осень, он без колебаний принимал холодный душ. Чтобы поддерживать образ альфы, Чу Мо прилагал немало усилий. Глядя на себя в зеркало, он не видел никакой видимой разницы между собой и альфой.
Как раз в этот момент зазвонил телефон Чу Мо. Он на мгновение замешкался, затем ответил. Голос, одновременно странный и знакомый, раздался в трубке:
— Эй, Чу Мо, это я.
Чи Чэн, с тёмными кругами под глазами, позвонил Чу Мо ранним утром. Прошлой ночью он ворочался без сна, думал всю ночь напролёт и наконец решил пригласить Чу Мо встретиться и всё выяснить лично. Он надеялся улучшить свои отношения с Чу Мо. Услышав гудки, сердце Чи Чэна бешено заколотилось. Последние несколько дней ему было очень паршиво. Если бы Чу Мо повесил трубку, он бы спал ещё хуже. К счастью, Чу Мо не повесил трубку.
— Чи Чэн?
— Услышав звонок Чи Чэна, Чу Мо подумал, что запустился какой-то сюжет, и осторожно спросил: — Что тебе нужно?
Чи Чэн не смог сдержать улыбки. Стоило ему услышать голос Чу Мо, как мрак, давивший на него последние дни, рассеялся.
— Я подумал, может, ты... встретишься со мной, — Чи Чэн прочистил горло, слегка запинаясь, — кхм, мне нужно кое-что тебе сказать.
Сказав это, Чи Чэн собрал всю свою храбрость. Его сердце колотилось в груди.
Чу Мо задумался; похоже, этого не было в оригинальном сюжете? Нет, раз такого сюжета не было, стоит отказаться от встречи с Чи Чэном. Кому охота работать в выходной?
— Я занят, — безжалостно сказал Чу Мо.
— У меня дела.
Лицо Чи Чэна мгновенно помрачнело. Он знал, что отказ почти гарантирован. Но в этот момент его сердце всё равно упало.
— Тогда я подожду, пока ты освободишься, — сказал Чи Чэн после долгого молчания. Что бы ни было, он хотел увидеть Чу Мо.
Чу Мо был удивлён. Он не мог понять, чего Чи Чэн от него хочет. Чу Мо на мгновение задумался, затем внезапно спросил:
— Ты ведь не пытаешься добраться до Чу Юня? Предупреждаю, не смей ничего замышлять против моего брата...
— Я хочу увидеть только тебя, — выпалил Чи Чэн.
После этих слов оба остолбенели. Чу Мо не мог понять, что Чи Чэн задумал. Если бы жар от ушей собеседника мог передаться через телефон, Чу Мо сейчас, наверное, сгорел бы от Чи Чэна.
— Я, я имею в виду...
— Чи Чэн сглотнул, пытаясь сохранить лицо.
— Есть кое-что, что я хочу сказать только тебе.
Чу Мо слегка нахмурился, издал тусклое «О» и сказал:
— Сегодня я, возможно, занят, давай потом.
С этими словами Чу Мо повесил трубку. Только он повесил трубку, ещё не успев высушить волосы, как внизу внезапно зазвенел дверной звонок. Через некоторое время слуга пришёл сообщить Чу Мо, что у дверей гость-альфа.
Чу Мо мог догадаться без раздумий, что это Се Сунчэнь. Как и ожидалось, Се Сунчэнь пришёл в семью Чу, чтобы пригласить Чу Юня на свидание, но был остановлен Чу Мо. Однако Чу Юнь всё равно улизнул бы через чёрный ход, чтобы тайно встретиться с Се Сунчэнем. Классический сюжет Ромео и Джульетты.
Чу Мо небрежно вытер всё ещё влажные волосы и спустился вниз с суровым выражением лица. Когда он добрался до первого этажа, Се Сунчэнь стоял у входа. Казалось, он сегодня постарался с внешним видом. На Се Сунчэне была белая толстовка, поверх — тёмная джинсовая куртка, потёртые джинсы и пара белых кроссовок. По сравнению с его обычным деловым костюмом, теперь он выглядел моложе.
Увидев Се Сунчэня, Чу Мо ожесточил выражение лица и низким голосом сказал:
— Ты что здесь делаешь?
Се Сунчэнь держал коробку с десертами. Он протянул коробку Чу Мо и буднично заявил:
— Эти десерты для Чу Юня.
Как и ожидалось. Внутренне восклицая «я так и знал», Чу Мо сказал с хмурым видом:
— Наш Сяо Юнь не ест такое мусорье.
С этими словами Чу Мо взял десерты и передал их слуге поблизости.
— Не выбрасывайте их, — поспешно вмешался Се Сунчэнь. Он боялся, что если десерты выбросят, Чу Юнь потом откажется ему помогать.
— Ты у нас романтик, пришёл ранним утром приносить десерты, — усмехнулся Чу Мо, насмехаясь.
— Жаль только, что твоя романтика бесполезна, омеги из семьи Чу на это не ведутся.
Се Сунчэнь, однако, остался невозмутим. Он посмотрел на Чу Мо, поджал губы, и его руки, висевшие по бокам, невольно сжались в кулаки. Как бы спокойно он ни пытался выглядеть, Чу Мо чувствовал его нервозность.
— Ладно, пока я не разозлился, убирайся, — нахмурившись, сказал Чу Мо Се Сунчэню.
— Я не позволю Чу Юню тебя видеть.
— Я пришёл увидеться с тобой, — Се Сунчэнь собрался с духом и внезапно заговорил.
— Я знаю, что ты пришёл увидеться...
— Чу Мо осекся на полуслове, внезапно поняв, что что-то не так. Он замолчал, нахмурился, и его глаза расширились от удивления: — Что ты сказал?!
— Я хочу пригласить тебя на свидание, — Се Сунчэнь посмотрел на Чу Мо и серьёзно сказал.
— Можно?
Чу Мо стоял, ошеломлённый, не веря своим ушам.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…