Е Аньань попала в прошлое и стала второй женой наследного принца. Вот только принц был знаменит своей анорексией и манией чистоты. В брачную ночь он сбежал, и весь город смеялся над её неудачей. Но Е Аньань не унывала: она принесла с собой все современные кулинарные навыки и зажила счастливо… сама по себе! Пока все во дворце плели интриги за благосклонность, она на своей маленькой кухне жарила цзяньбин, и аромат разносился на две мили вокруг. Неожиданный результат: принц ничего не ел, зато его личный евнух объелся до отвала. Реакция принца: «Чёрт… почему у меня текут слюнки?!» А когда императрица явилась отчитать невестку за непочтение, она застала её во дворе за приготовлением тэппанъяки — и закатала рукава, требуя острых шашлычков. Император же, увидев это, только вздохнул, но вскоре сам пристрастился к куриным крылышкам.