Неожиданно погибнув в современном мире, Цзян Анань открывает глаза и обнаруживает, что перенеслась в 1970-е годы. У неё нет ни связей, ни богатства — лишь пропавший отец, больная мать и двое бесполезных братьев. Но, смирившись с реальностью, она понимает, что с ней переместился и целый склад из прошлой жизни, забитый всем необходимым. Злобная будущая свекровь требует вернуть свадебные подарки и выйти замуж за старого холостяка? Пожалуйста — вот ваши подношения, старый холостяк может убираться, и вы тоже катитесь! Односельчане в шоке наблюдают, как тихая и покорная Цзян Анань превращается в бунтарку, начинает зарабатывать деньги, открывает бизнес и вытаскивает свою бедную семью из нищеты. Завистливые интриганы пытаются строить козни, но тут Цзян Анань неожиданно становится... женой военного! В батальоне переполох — холодный и неприступный комбатр, избегающий женщин, внезапно подаёт рапорт о браке. А когда он отправляется на опасное задание под прикрытием в роли полицейского, его подчинённые с ужасом видят, как командир сближается с хрупкой красавицей. Неужели он совершит роковую ошибку? Пока однажды один из солдат не застаёт комбатра, обнимающего ту самую девушку и умоляющего: «Жена... можно мне сегодня поспать с тобой?»