«Я» снова отправился в одиночный поход, но на плато внезапно появляется Китано Хосико — моя одноклассница из астрономического кружка, с которой мы отдалились после одного случая в детстве. Она утверждает, что пришла сюда для наблюдения за звёздами, но разве такие совпадения бывают? Недоразумения, астрономия и романтическая комедия переплетаются в этой истории. Сможет ли ночное небо вновь соединить два разбитых созвездия — или Полярная звезда навсегда останется холодной?