Сибудзава и Хаякава успешно возвращают в Японию семью бывшего вампирского капрала Нунукаву Таро, используя метод побега Карлоса Гона. Теперь, узнав от Нунукавы о тёмных тайнах Вампирской империи, они готовят следующий ход. Но враг не дремлет: тени прошлого сгущаются над префектурой Ямагата. Сможет ли отряд «Полицейских из иллюзий» раскрыть заговор, способный потрясти основы человеческого мира? На грани реальности и вымысла начинается охота на тех, кто считает себя неуязвимым.