Пятая касса проклята? Среди сотрудников супермаркета «Инуи» ходит такой слух. Действительно, из пяти касс пятая, за которой работает Цукаса Танихара, какая-то мрачная, электронные кассы и сканеры вечно ломаются, а из-за толстой колонны, создающей слепую зону, покупатели никак не хотят вставать в очередь — настоящее гиблое место. Всё, за что он ни возьмётся, идёт наперекосяк. Снова Танихара получает жалобу от клиента, и его вызывает к себе управляющий Оикава. Единственное утешение на работе — Мамору Морита, бывший дальнобойщик за шестьдесят, который обычно занимается подсобными делами, а когда освобождается, приходит на пятую кассу и помогает Танихаре, словно ангел-хранитель. Однажды Танихара узнаёт тёмную историю проклятой пятой кассы…