Глава 3: Расторжение помолвки 3
Шокирующая новость!!
Предпосылки отомэ-игры рушатся! Главный захватываемый персонаж совершает каминг-аут как гомосексуалист перед героиней!!
От внезапного разоблачения у меня голова идёт кругом.
А? Седи-сама был гомосексуалистом? Я вообще этого не замечал.
Хотя, если подумать, я действительно считал его суровым и неприступным.
Он пользовался бешеной популярностью у девушек в академии, но совершенно не обращал на них внимания — я думал, это такая стоическая крутость.
С невестой-злодейкой он тоже не создавал никакой романтической атмосферы, и даже когда они сопровождали друг друга, держались отстранённо.
Но я же думал, что всё это идёт по сценарию аниме!
В аниме принц Седрик ненавидел злодейку.
Ведь у него были детские воспоминания о судьбоносной розововолосой героине.
К тому же злодейка в игре, кажется, сходила с ума от любви к принцу Седрику, но в аниме она спокойно питала платоническую любовь к своему настоящему избраннику — Второму принцу.
Заодно она «захватила» и остальные цели.
Ещё до того, как розововолосая героиня спасала их от страданий, злодейка устраняла причины этих страданий.
Младший сводный брат из категории «маленькое животное» (нынешний первокурсник) уже привязался к ней (классическое правило отомэ-игр: злодейка — единственная дочь, и чтобы унаследовать герцогство, в семью берут приёмного мальчика из дальней родни), и она его интересует.
Сын канцлера из категории «строгий очкарик» (нынешний третьекурсник) помирился с отцом, который пренебрегал семьёй (тоже правило отомэ-игр), и с ней — всё та же история.
Сын маркграфа из категории «качок без мозгов» (нынешний второкурсник)… ну, он так и остался пышущим жаром.
Особых тревог у него не видно, и к женщинам в целом — не то что к злодейке — он не проявляет интереса. Кажется, мускулы он любит больше, чем девушек.
У меня с ним даже есть кое-какая связь, но он ничуть не изменился с детства. Ну, качок без мозгов, что с него взять.
Были, наверное, ещё и так называемые скрытые захватываемые персонажи, но в аниме они не появлялись, так что я не знаю. Наверняка злодейка их уже всех «захватила».
Однако в аниме принц Седрик и злодейка не ладили.
Поэтому меня это не волновало, но чтобы принц был не способен не только на злодейку, но и на других женщин… а? Стоп.
Истинная любовь принца Седрика — героиня игры.
Она должна появиться примерно через месяц, но неужели он вообще не может с женщинами —?
А на моих глазах уже начинала разворачиваться сцена скандала.
Не между принцем и злодейкой, а между принцем и его единокровным младшим братом.
Для принца Дэвида это, похоже, тоже стало громом среди ясного неба. Он подался вперёд и наседал на старшего брата с расспросами.
В этом мире гомосексуальность не считается каким-то табу.
Однако… если принц Седрик взойдёт на трон, положение злодейки как будущей королевы исчезнет. Фиктивный брак будет гарантирован.
Я отвёл взгляд от разворачивающейся драмы.
И уточнил у коллеги, стоящего рядом со мной.
«…Так вы знали, о сексуальности принца?»
«А-а… ну да. С этой стороны — да».
Он подтвердил, отводя глаза.
Я думал, что он не выглядит потрясённым каминг-аутом — и точно, так и есть.
Хоть мы оба массовка, он — сын графа. Как лицо, приближённое к высшей знати, он, вероятно, был посвящён и в тайные пристрастия.
Ну, я-то низшего звена. Ничего не поделаешь, что мне не всё докладывали.
Баронский титул моего приёмного отца предоставлен государственным органом — так называемым Тайным департаментом, потому что без дворянства нельзя стать слугой королевской семьи.
Помимо моей семьи Ирвинг, существует ещё несколько таких же.
После того как меня забрали из приюта, в меня тоже вдолбили основы.
Я не пошёл по пути специалиста по разведке, потому что было решено, что я стану прямым подчинённым принца Седрика.
Хе-хе-хе, я ведь, как ни крути, секретный агент.
Моя роль — живой щит, прикрывающий господина своим телом.
Отнюдь не «школьный друг». Это удел захватываемых персонажей.
Чтобы быть теневым двойником, я крашу волосы в тот же чёрный цвет, что у принца. Своих настоящих волос я давно не видел, но они, кажется, были жалкими, выцветшими рыжими.
Ещё я ношу обувь со скрытыми каблуками, чтобы сравнять рост (на самом деле, я на год младше принца, поэтому мне не хватает роста…).
Цвет голубых глаз не скрыть, поэтому оставляю как есть. Если понадобится — надену жёлтые контактные линзы.
«Брат, вы намерены взойти на трон, избрав не королеву, а короля-консорта?
Вместо Беатрис, которая с детства проходила суровое обучение для будущей королевы, вы, как и отец-король, выберете в спутники партнёра по „истинной любви“?!»
«— Будущее, в котором дочь герцога Венем станет следующей законной супругой короля Каннингема, не изменится».
Спокойно глядя на распалившегося единокровного брата, принц Седрик произнёс.
«Следующим королём станешь ты. Дэвид».
«————»
«„Я“ в ближайшее время внезапно паду от болезни.
Будет объявлено, что моё состояние тяжёлое. Я оставлю академию и отправлюсь на лечение в далёкие края. Со временем я откажусь и от права наследования престола».
Отныне ты, для начала, станешь председателем студенческого совета этой академии.
Через год ты заключишь помолвку с дочерью герцога Венем, а ещё через год, по окончании академии, одновременно вступишь в брак. Тогда тебя официально провозгласят наследным принцем.
Принц Дэвид, с дрожащими губами, покачал головой в ответ на спокойное заявление старшего брата о том, что тот исчезнет с публичной сцены.
«…Я не смогу. Быть королём…»
«Дэвид-сама.
Я буду рядом с вами. Отныне я всегда буду подле вас и стану вашей опорой».
Прильнув к принцу Дэвиду, готовому вот-вот рухнуть, злодейка обратилась к нему со словами.
Слуги Второго принца и горничные злодейки, находившиеся в зале студсовета, с улыбкой наблюдали за этой парой, тогда как мы, слуги Первого принца, хранили каменное бесстрастие.
Ну, ведь как ни посмотри, на данный момент это не что иное, как измена… бу-бу-бу.
Расстояние между ними, знаете ли… слишком уж близкое.
Храня строгую и подобающую дистанцию с женихом, злодейка всё это время тепло общалась не только со Вторым принцем, но и со множеством других юношей.
Конечно, можно при желании рассматривать это как часть светской жизни будущей королевы, но факт остаётся фактом: она окружала себя лицами противоположного пола, не являвшимися её женихом.
Ну, раз помолвка с Первым принцем расторгается, нас это больше не касается.
«Я всегда собирался поддерживать брата, когда он станет великим королём.
Именно это я хотел демонстрировать окружающим, поэтому не учился управлению государством. Что бы ни говорила моя матушка, я избегал этого. Я…»
«Дэвид».
Нисколько не озаботившись причитаниями единокровного брата, Первый принц с улыбкой небрежно сказал:
«До окончания академии у тебя ещё два года. Приложи все усилия».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…