Жизнь старого отшельника на границе земель переворачивается, когда его забирают под стражу. Что скрывается за этим арестом — тайны прошлого или козни злодеек? Этот рассказ — вторая часть цикла, посвященная событиям, о которых умалчивалось в основной истории «Как пограничный дед-бабуин скупал злодеек». Здесь раскрывается прошлое старика и его семейные тайны. Смесь суровой реальности и теплых воспоминаний о родственных узах ждет читателя в этой короткой, но пронзительной новелле.