Такухир, второй сын баронского рода, с детства преследуемый чередой несчастий, потерял всю семью и в шестнадцать лет стал главой дома. Отчаянно пытаясь наладить управление, он так и не смог предотвратить бедствия и восстановить земли, за что прослыл бездарем и в двадцать лет пал в битве с захватчиками. Ценой собственной жизни он выторговал защиту для своих подданных, и в момент казни в нём пробудилась магия, перенесшая его в прошлое. Вернувшись в тело юного наследника, Такухир вспомнил и свою первую жизнь — печальную судьбу человека, жившего и умершего в Японии. Теперь, объединив исторические знания из второго существования и современную мудрость из первого, он полон решимости в третий раз избежать роковых событий, спасти родных и соратников. Но в теле ребёнка не добиться могущества мгновенно — начинать приходится с малого: с предложений по управлению, накопления средств, поиска верных друзей и постепенного развития земель. Сможет ли он изменить историю и подарить близким светлое будущее?