Бывшая затворница, некогда гремевшая в рейтингах убийств под прозвищем Белый Клинок, снова ступает в вымышленный мир. В этом мире она встречает мужчину в женском аватаре. И этот аватар — ее собственное тело. Это альтернативная история, действие которой происходит через пять лет после событий «Безумие бело, алое в огне».