Графиня Поппи Роуленд переболела злокачественной эпидемией под названием «боль Пейн». К счастью, она выздоровела, но вместе с болезнью из неё выпали часть воспоминаний и вся аристократическая сдержанность. Врачи предсказывают, что последствия исчезнут максимум через пару месяцев. Однако Поппи намерена насладиться этим временем по полной: она с головой окунается в студенческую жизнь, забыв о правилах приличия и светских условностях.