После шока от самоубийства одноклассника в жизни Ютаро Кудзигасы появляется загадочная переводчица Манами Осэгава. Её странное поведение выводит парня из себя, и он решает её убить. На следующий день Манами как ни в чём не бывало приходит в класс. Охваченный паникой Ютаро мчится проверить тайник с телом — и сталкивается с кошмаром, который переворачивает его реальность.