Погибнув в пасти медведя, девочка переродилась в суровом лесу чужого мира. Ни щедрых богов, ни удобных навыков - только смутные воспоминания из прошлой жизни. Голод, угроза магических зверей, вторжение врагов, гражданская война и козни фанатиков. В этом жестоком мире малышке приходится выживать, проявляя упрямство, ум и беспощадность. Она будет бороться изо всех сил, чтобы стать сильнейшей на континенте. История о том, как хрупкая девочка превращается в грозную силу, способную противостоять любым испытаниям.