Восемнадцатилетний Кирю Сюя родился в особой семье, где с детства его заставляли выполнять невыполнимые требования отца, который был ему и родителем, и наставником. Отвечая на эти вызовы, Сюя отточил своё мастерство владения мечом до уровня настоящего гения. Однажды отец ставит перед ним новую невыполнимую задачу — отправиться в странствие для совершенствования боевых навыков. Пункт назначения оказывается иным миром, где магия является обычным делом. Подобно льву, сталкивающему своего детёныша в пропасть, отец безжалостно отправляет Сюю в этот чуждый мир. Чтобы выжить, Сюя устраивается телохранителем к одной аристократке. Обладая врождённым талантом к фехтованию и освоив новую магию пламени, он быстро добивается выдающихся успехов. За свою звериную технику меча и огненную магию он получает прозвище Пламенный Лев.