Главную героиню загадочным образом приглашают на странную подработку — восстановление мира по ту сторону зеркала. В этом искажённом пространстве ей предстоит столкнуться с тенями прошлого и узнать, сможет ли она обрести истину, которую так долго искала. История завершается в рамках одной части, однако она является духовным продолжением предыдущих произведений цикла — «Расследование тёмной лавки» и «Воронье приглашение». События и персонажи связаны незримыми нитями, образуя единую мозаику. Тем не менее, новелла написана так, что её можно читать и как самостоятельное произведение. Автор выражает благодарность всем, кто прошёл весь путь вместе с ней, и тем, кто только начинает знакомство с этой историей.