В декабрьском Киото, в районе Фусими, кипит работа над ивентами. События прошлого неожиданно настигают Ватару, когда он вспоминает тот самый день из детства. На территории храма Сакурамати Дайдзингу, в зарослях кустарника исчезла банка, за которой он тогда погнался. Этот миг навсегда изменил его жизнь. Теперь, балансируя между современностью и отголосками прошлого, Ватару предстоит разобраться в петлях времени и собственных воспоминаниях.