Однажды утром я решил бросить школу. Будучи старшеклассником, я забрёл в Киото 500 лет назад, в 15-й год Тэнмон. В этом мире, где ещё не появились Нобунага и Хидэёси, мои знания из игр и манги об истории оказались совершенно бесполезны. Что же делать?! Оказалось, что до меня в прошлое проваливалось немало людей, и мой рассказ о будущем никого не удивляет. Что это за мир такой! Подобранный отрядом наёмников-асигару, я встретил там девушку моего возраста. Она называла себя Нуэгами Додзи и бесчинствовала по всему Киото — и это была будущая Уэсуги Кэнсин, Нагао Торатиё. Ценя её боевые навыки, наёмники наняли Торатиё. И меня, парня из эпохи Хэйсэй, который совершенно не разбирается в боевых искусствах, почему-то определили в её личную охрану. Смогу ли я выжить? Так начинается историческая эпопея о выживании в эпоху Сэнгоку девушки-Уэсуги Кэнсин и парня из эпохи Хэйсэй.