В эпоху воюющих провинций на острове Хагоромо, затерянном во Внутреннем Японском море, живёт восемнадцатилетний Тихая — предводитель местных пиратов. Однажды он находит выброшенную волнами девушку, лишившуюся голоса и памяти. Девушка получает временное имя Хина, и между ней и Тихаей постепенно вспыхивают чувства, которые никак не могут найти верного пути. Им предстоит преодолеть множество испытаний, чтобы понять, что ждёт их в будущем. Это история любви, рассказанная поочерёдно с точки зрения Тихаи и Хины. Вас ждут две параллельные сюжетные линии: дополнительная глава о судьбах второстепенных героев и альтернативное повествование глазами девочки Итиё, выросшей на острове Хагоромо.