Летние каникулы. Касуми, ученица третьего класса средней школы, вместе с младшим братом Цукасой приезжает к бабушке с дедушкой на отдалённый остров. Сойдя с парома, они идут пешком и натыкаются на заброшенные тории. Из-за них доносится пение...