Проснувшись через три тысячи лет, Сюй Цю оказалась в мире будущего, где её признали нелегальным резидентом и сослали на пустынную планету. Единственное строение на этой бесплодной земле — ветхий детский сад, а его воспитанники — опасные отбросы с разных планет. Чтобы получить статус межзвёздного гражданина, ей нужно проработать здесь всего год. Но система не дремлет: за правильный уход за малышами Сюй Цю получает новые партии детёнышей. «Каким бы странным ни был ребёнок, главное — чтобы он был пушистым!» — решает героиня. Чёрная Звезда создала этот сад как тюрьму для неукротимых созданий, где ни один воспитатель не выживал дольше трёх дней. Но позже выяснится, что именно отсюда вышли все нувориши галактики — от кронпринца до генерала, внушающего ужас врагам. И все они будут вспоминать Сюй Цю с теплотой в глазах.