В начале эпохи Сёва в портовом городке рождаются сиамские близнецы, сросшиеся спинами. Мать умирает при родах, а после операции по разделению младенцев отдают в разные семьи — они растут, не зная о существовании друг друга. Спустя тринадцать лет один из близнецов случайно находит деревянную шкатулку с пуповиной. Узнав тайну своего рождения, он спустя ещё пять лет отправляется в больницу, где появился на свет. Там ему открывают страшную правду: он был одним из сросшихся близнецов. Следуя подсказкам, юноша находит лавку кимоно, где когда-то жил его брат, но та уже десять лет как продана. Обрывки сведений рисуют жестокую судьбу второго близнеца. Вооружённый лишь персиковым шрамом на спине, герой продолжает поиски — и через восемнадцать лет они наконец встречаются в комнате весёлого квартала.