Глава 186. Часть 1. Вчетвером
Юкиносита Юкино дважды постучала пальцем по столу.
— Текущие результаты лечения неплохие, можно считать, что поручение госпожи Хирацуки выполнено. Было непросто, задача оказалась сложной, но, к счастью, мы справились.
Хикигая Хатиман очень хотел возразить, что на самом деле она тут почти ни при чём, но, поскольку он и сам старался измениться, чтобы поскорее покинуть этот кружок, нельзя было сказать, что её заслуг совсем нет.
— Раз уж Хатиман-кун уходит из кружка, может, устроим прощальную вечеринку?
— Прощальную вечеринку?
Чэнь Юньхэ заинтересовался, что это за вечеринка.
— Я недавно слышала от одноклассников, что в старом школьном корпусе пропадали люди, которые ходили туда на разведку. Говорили, там происходит что-то сверхъестественное. Может, наш кружок сегодня ночью сходит туда на разведку в честь проводов Хатимана-куна?
Услышав про вылазку в старый корпус, Хикигая Хатиман словно впал в ПТСР: обеими руками вцепился в стол, лицо побледнело, на лбу выступил холодный пот.
— Что с тобой, Хатиман-кун? Тебе не нравится?
— Хе-хе-хе… Я человек пугливый, так что в разведку не пойду. Ночью очень опасно. Советую Юигахаме-сан тоже лучше сидеть дома. А если уж очень надо идти, лучше всего взять с собой Юньхэ-куна.
— Ты тоже считаешь, что Юньхэ точно не испугается и на него можно положиться, да?
— Да-да, он очень надёжный, от него прямо спокойствием веет. Если вы не против, я уже покинул кружок, так что в дальнейших мероприятиях участвовать не обязан. Тогда я пойду.
— Иди осторожно.
— До свидания.
— Не провожаем.
В целом, Хикигая Хатиман проявил себя выше среднего. Будем надеяться, что в будущем у него всё будет спокойно.
— Ну как? Что скажете на моё предложение?
— Главный герой ушёл, а ты всё ещё хочешь идти?
— Тогда сменим тему — просто разведка, без проводов. Пойдёмте, пойдёмте, Юньхэ, и ты, Юкино!
Из-за случая в комнате страха в парке аттракционов Юкиносита Юкино всё ещё испытывала некоторое отторжение, но если Чэнь Юньхэ пойдёт, она тоже могла бы согласиться.
— Так хочешь пойти?
— Ага!
Юигахама Юи посмотрела на Чэнь Юньхэ с ожиданием в глазах и кивнула.
— Тогда пошли.
Там всего два дня назад Чэнь Юньхэ провёл большую уборку, так что проклятые духи вряд ли успели быстро расплодиться — можно сказать, довольно безопасно.
— А ты, Юкино?
Чэнь Юньхэ посмотрел на стоящую рядом Юкиноситу Юкино.
— Скучно, но мне тоже немного интересна разведка. Так что запишите и меня.
— Ура! Значит, сегодня вечером мы втроём встречаемся в одиннадцать у ворот школы и идём туда вместе?
— Без проблем.
Они договорились встретиться в одиннадцать вечера у ворот нового здания школы, а потом отправиться туда. До тех пор каждый должен был просто морально подготовиться.
Около семи вечера Синомия Коя, сидя перед туалетным столиком с пустыми глазами, расчёсывала пальцами свои распущенные волосы.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…