Глава 81. Часть 1. Давай устроим дуэль
Юигахама Юи показалось странным: эти двое так переглядываются, да и время неподходящее. Если уж положили друг на друга глаз, разве не должны были бы быть ближе? Зачем всё скрывать?
Не понимая, в чём дело, Юигахама Юи вместе с Чэнь Юньхэ принялась за учебники. Английский, японский, математика… после одного круга голова у Юигахамы Юи пошла кругом.
Юигахама Юи потёрла глаза, чтобы как следует расслабиться.
— Юньхэ, как ты так быстро читаешь? Неужели это мир круглых отличников?
Юигахама Юи обессиленно опустилась на парту.
— Если не читать быстрее, не хватит времени. Вечером мне ещё нужно заниматься другими делами.
— Знания должны накапливаться в процессе, они не просто инструмент для сдачи экзаменов. Если ты успокоишься и как следует осмыслишь пройденный материал, думаю, ты получишь от этого больше удовольствия.
— Ты прав, но моё время ограничено. Мне достаточно просто показать хорошие результаты, чтобы учительница не мешала мне спать по утрам.
— Учительница Хирацука говорила, что ты по вечерам подрабатываешь. Это правда?
— Конечно. Это очень тяжело.
Юкиносита нахмурилась.
— Думаю, по вечерам ты мог бы тратить больше времени на учёбу, а не на подработку. Если тебе нужны деньги, я могу одолжить. Ты не из тех, кто должен менять свой труд на низкую оплату. С твоими способностями, если сосредоточиться на учёбе, в будущем у тебя будет лучший путь.
— Но мне кажется, моя нынешняя подработка и так хороша.
Если бы он сам не хотел слишком сильно прогрессировать и ежедневно вкладывал силы, на самом деле задания от «Симидзудо Хон» доставались ему до обидного редко. Ежемесячная зарплата составляла десять миллионов йен, и даже без выполнения каких-либо заданий эти десять миллионов всё равно выплачивались. А за каждое задание ещё начислялась премия.
В зависимости от уровня задания премии, разумеется, различались. Четвёртый уровень — сто тысяч, третий — пятьсот тысяч, второй — два миллиона, первый — от шести до двадцати миллионов, особый — от сорока до ста миллионов. Высокий риск всегда сопровождается высокой отдачей, иначе кто бы стал рисковать.
Задания особого уровня ещё и редкость, ведь в мире магии признаны только три мага особого уровня. Сильнейшие маги первого уровня примерно равны по силе обычным проклятым духам особого уровня, но одолеть их не так просто. В реальном бою всё меняется мгновенно, нельзя полагаться только на цифры.
А кроме выполнения заданий, всё остальное время — отдых.
Впрочем, это касалось условий со стороны правительства. В высшей школе магии было не так свободно, но больше работы означало и больше денег.
Услышав слова Чэнь Юньхэ, Юкиносита, похоже, действительно рассердилась.
— Ты!
Юкиносита задыхалась от возмущения.
Её нельзя было винить — ведь Юкиносита не знала всех обстоятельств. По крайней мере, её намерения были добрыми по отношению к Чэнь Юньхэ.
Чэнь Юньхэ, естественно, тоже не рассердился. Он улыбнулся.
— А давай так: заключим пари?
— Пари? Какое? Мне неинтересно.
— Поспорим, кто из нас лучше сдаст следующий экзамен. Проигравший должен выполнить одну необременительную просьбу победителя. Если выиграешь ты, я обещаю бросить подработку и полностью сосредоточиться на учёбе. Мне не понадобятся твои деньги в долг. Идёт?
— Хорошо, договорились!
Чэнь Юньхэ не ожидал, что Юкиносита так легко согласится. И даже если она выиграет, её условие будет лишь направлено на то, чтобы сделать его лучше.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…