2026 год. 51-летний Наото Курсэ — директор крошечной мастерской на грани банкротства. Нехватка рабочих, рост цен, сжатые сроки, положение субподрядчика. Он отчаянно пытался изменить ситуацию, но всё было тщетно. «Вот бы всё начать заново с того времени», — пробормотал он, теряя сознание. Очнувшись, Наото обнаружил себя в 1985 году, в той же мастерской Курсэ. Его тело — десятилетнего мальчика. Перед ним — молодой отец и дед, загнанные в угол ультиматумом крупного заказчика. Просрочки, брак, путаница в чертежах, потери материалов. Рабочие старательны, но организация и обмен информацией ужасны. В теле ребёнка нельзя приказывать. Однако память о 30 годах борьбы за выживание мастерской позволяет ему видеть корень проблем. Простые улучшения — разделить чертежи, разложить материалы, сделать простые приспособления, изменить порядок проверки, сделать цифры видимыми — не великие изобретения. Но эти маленькие шаги спасают обречённую мастерскую. В запахе масла и железа начинается перерождение мальчика, знающего будущее.