Глава 5
Отец Хо превыше всего ценил собственное лицо. Он не проронил ни слова, пока его не спросили напрямую. Когда на него надавили, он бросил тяжёлый взгляд на Линь Мэйлань и сказал:
— Жена второго брата, сколько ты должна? Верни прямо сейчас!
— Я...
— Линь Мэйлань пришла в ярость и наконец сорвалась:
— У меня сейчас ни гроша за душой! Были бы деньги — стала бы я у него одалживаться?
— Отдай сколько есть!
— тут же сказала Гао Минчжу.
Линь Мэйлань: «...»
Она протопала в дом за деньгами, вышла, еле волоча ноги, и при всех сунула купюры в руку Гао Минчжу:
— Вот, всего пятьдесят шесть юаней!
Гао Минчжу пересчитала деньги и спросила:
— Пятьдесят шесть? А сколько ты была должна всего?.. Не вздумай врать — я спрошу Хуайчуаня, когда он вернётся! Мы и так едва сводим концы с концами, так что не смей нас обжуливать!
— ...Сто пятьдесят два юаня всего!
— процедила Линь Мэйлань сквозь зубы.
— Значит, остаётся девяносто шесть?
— подсчитала Гао Минчжу и, подняв голову, увидела, что к ним спешит староста деревни Линь.
Она закричала:
— Староста Линь! Ваша дочь должна мне девяносто шесть юаней. У вас есть? Если есть — заплатите за неё сейчас, а она потом вам вернёт!
Староста Линь только собирался спросить, не разделились ли они, но не успел и рта раскрыть, как услышал, что Гао Минчжу просит его заплатить за Линь Мэйлань. Он мельком глянул на дочь и сухо ответил:
— Какие деньги? У меня нет!
— Нет денег?
— пожала плечами Гао Минчжу.
— Нет денег? Тогда отложим раздел семьи. Разделимся, когда долг вернёте!
Все: «...»
Линь Мэйлань опешила. Неужели та и вправду могла так поступить?
Уж точно не хотелось ей ждать ещё несколько месяцев, прислуживая Хо Хуайчуаню и Гао Минчжу, из-за каких-то жалких девяноста шести юаней, тем более что кто знает — захочет ли Гао Минчжу к тому времени делить семью!
Нельзя было позволить им и дальше сидеть у них на шее.
Поэтому она, сцепив зубы, сказала:
— Нет! Погоди! Я соберу деньги! Отец!
С этими словами она первым делом посмотрела на своего свёкра, отца Хо.
Отец Хо, будучи человеком хитрым, тут же отвернулся.
Линь Мэйлань кипела от злости. Вот же жадный старикашка!
Тогда она повернулась к родному отцу, старосте Линю, и принялась подавать ему знаки:
— Сколько у тебя денег? Можешь одолжить мне немного? И брат пусть добавит! Нам нужно ещё девяносто шесть юаней!
Староста Линь нахмурился, глядя на неё, и замялся:
— Ну... Я и не знаю, сколько у меня есть. Придётся вернуться домой и спросить у твоей матери!
— Гоудань!
— позвала Линь Мэйлань своего племянника, прибежавшего поглазеть на представление.
— Беги домой, скажи бабушке, чтобы немедленно достала для меня девяносто шесть юаней!
Её племянник Гоудань сорвался с места.
Тогда Линь Мэйлань посмотрела на Гао Минчжу:
— Ну что? Деньги соберут! Теперь мы можем делить семью?
— Ладно!
— ответила Гао Минчжу, изображая неохоту.
Линь Мэйлань едва не задохнулась. Этот раздел изначально был идеей Гао Минчжу, а теперь всё выглядело так, будто она сама умоляет о нём!
На самом деле делить было почти нечего. Хотя семья Хо раньше не разделялась, из трёх сыновей Хо Хуайчуань зарабатывал больше остальных. Но он не отправлял домой все деньги — лишь определённую сумму каждый месяц на содержание родителей.
Видя это, остальные два сына тоже перестали отдавать весь заработок, выплачивая только ежемесячное содержание.
Поэтому отец Хо вытащил пятьдесят юаней, заявив, что это все семейные сбережения.
В тот момент отделялась только ветвь третьего сына, представленная Хо Хуайчуанем и Гао Минчжу. Две другие ветви оставались, да и старикам нужно было сохранить часть, так что на долю Гао Минчжу пришлось лишь десять юаней.
Когда Хо Хуайчуань женился на Гао Минчжу, семья Хо построила новый дом и купила новую мебель, так что делить мебель нужды не было.
У Хо Хуайчуаня и Гао Минчжу когда-то завелись кое-какие кастрюли, сковороды и миски, но в их новом доме ничего этого не было, так что Гао Минчжу забрала свою долю утвари.
Пока сойдёт, а позже купят новую.
Что до риса, масла и зерна — семья Хо была бедна. Припасов достали до обидного мало: почти не было белого риса и муки, в основном — грубое зерно, кукуруза да батат.
Масла оказалось и того меньше — лишь небольшой кусочек свиного сала.
Когда эти пожитки выставили на всеобщее обозрение, кое-кто из деревенских не поверил:
— И это всё богатство семьи Хо? А я-то думал, они зажиточные! Мясо время от времени едят, и все вон какие упитанные! А тут даже меньше, чем у меня!
— Ага, уж не припрятали ли они добро, чтобы не отдавать Хо Саню с женой?
Линь Мэйлань вспыхнула:
— Кто сказал, что мы что-то прячем? Вот это всё! А мясо время от времени появлялось потому, что его покупала Гао
Староста деревни Линь → Староста Линь (м) Гоудань → Гоудань (м, внук старосты Линь, племянник Линь Мэйлань) Мать Линь → Мать Линь (ж, жена старосты Линь)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…