Глава 54. Злая собака из клана Бай
Кто-то в одежде управляющего подошёл. За ним следовали несколько культиваторов третьего слоя стадии Очищения Ци, и все они смотрели на Линь Сюаньчжи и Янь Тяньхэня с мрачными и безжалостными лицами.
«У этих людей недобрые намерения», — подумал Линь Сюаньчжи.
Взгляд управляющего Чжана скользнул по Линь Сюаньчжи, затем он холодно произнёс:
— Молодой господин Сюаньчжи, пойдёмте с нами.
Янь Тяньхэнь встал перед Линь Сюаньчжи и, уставившись на управляющего Чжана, спросил:
— Куда вы его ведёте? Зачем вы здесь?
Управляющий Чжан изобразил улыбку, которая не коснулась глаз, и сказал:
— Молодой господин Сюаньчжи, видно, человек выдающийся, но с плохой памятью. Несколько дней назад вы зверски убили слугу семьи Линь у главных ворот резиденции. Неужели забыли? Даже если вы забыли, найдутся те, кто никогда не забудет.
Пара горных бровей¹ Янь Тяньхэня плотно сдвинулась, затем он сказал:
— Этот слуга сначала оскорбил моего Дагэ, поэтому Дагэ и преподал ему урок. И тогда Линь Чжаньтянь уже вынес своё решение по этому инциденту — мой Дагэ имел полное право убить его!
— Значит, вы утверждаете, что молодой господин Сюаньчжи действительно нанёс удар?
— управляющий Чжан прищурился, ущипнул свою козлиную бородку и холодно рассмеялся.
— Раз так, то вы должны пойти с нами, иначе мне останется только пригласить молодого господина Сюаньчжи от имени госпожи Бай.
На лице Янь Тяньхэня появилось недоумение: при чём здесь госпожа Бай?
Госпожа Бай происходила из влиятельной семьи Бай с Срединного континента. Семья Бай — известная семья ремесленников на всём протяжении Пяти континентов; бесчисленные культиваторы, секты и семьи находятся в их власти.
Хотя госпожа Бай принадлежала лишь к боковой ветви семьи Бай, её уровень мастерства в ремесле был одним из лучших во всём Городе Цин; к тому же ремесленники сами по себе чрезвычайно редки. Поэтому с тех пор, как госпожа Бай вышла замуж за семью Линь, она всегда занимала исключительно особое положение в этой семье.
Просто муж госпожи Бай — старший брат Линь Чжаня, Линь Сюнь — скончался семнадцать лет назад в Битве за Город Цин, и госпожа Бай начала жизнь вдовы, а через несколько месяцев действительно родила ребёнка.
Этот ребёнок был мальчиком. Отец Линь Сюня, держа его на руках, плакал и говорил, что это потому, что Линь Сюнь накопил много заслуг в своей жизни и наконец получил благосклонность небес, сумев оставить после себя наследника.
С таким положением дел, в сочетании с её относительно талантливым сыном Линь Цзэчжи, статус госпожи Бай в семье Линь поднялся ещё на одну ступень.
Но по какой-то причине госпожа Бай никогда не смотрела на Линь Сюаньчжи благосклонно и всегда показывала ему чёрное лицо, словно смотрела на что-то грязное.
Линь Сюаньчжи, естественно, не стал бы связываться с вдовой, поэтому никогда не принимал это близко к сердцу.
Однако сегодняшний Линь Сюаньчжи определённо не оставит её в покое.
Линь Сюаньчжи положил руки на плечи Янь Тяньхэня и сказал:
— А Хэнь, раз тётушка зовёт нас, давай пойдём и посмотрим.
Управляющий Чжан удовлетворённо кивнул и сказал:
— Молодой господин Сюаньчжи всё-таки умён. Мудрый человек уступает обстоятельствам, и вы больше не гениальный культиватор семьи Линь. Ведя себя, вы должны быть сдержанны, когда нужно, и опускать голову, когда необходимо. Если у вас нет удачи, то вам не следует больше есть этот рис «Пять юаней» или что-то в этом роде. В любом случае вам осталось жить недолго, так что есть его будет просто пустой тратой, не так ли?
— Ты...
— Янь Тяньхэнь немедленно вспылил и собирался возразить, но Линь Сюаньчжи обхватил его рукой за сгиб локтя.
— Управляющий Чжан прав.
— Уголки губ Линь Сюаньчжи изогнулись вверх, затем он сказал: — Тогда пусть управляющий Чжан хорошенько запомнит то, что сказал сегодня.
Слова Линь Сюаньчжи заставили управляющего Чжана прищуриться.
Как управляющий Чжан мог не понять угрозу, скрытую в словах Линь Сюаньчжи? Но он не придал этому большого значения. В конце концов, Линь Сюаньчжи теперь просто никчёмный человек, и когда его только что вернули в семью Линь, первый старейшина семьи уже искал лучших лекарственных мастеров в Городе Цин, чтобы лечить его.
И все лекарственные мастера единогласно пришли к одному и тому же заключению без тени сомнения:
— За всю свою жизнь он никогда больше не сможет совершенствоваться боевым путём. Его культивация в лучшем случае останется на втором слое стадии Очищения Ци, и его уровень будет только падать, но не расти, если только ему не посчастливится получить небесную пилюлю и восстановить почти полностью разрушенный Даньтянь.
Но получить небесную пилюлю легче сказать, чем сделать.
Не говоря уже о том, что всех активов семьи Линь не хватило бы, чтобы купить хотя бы одну такую пилюлю, но сама небесная пилюля не появлялась на Пяти континентах за последние сто лет.
Даже если бы был шанс спасти Линь Сюаньчжи, реальность уже определила, что его единственная нить жизни была полностью перерезана.
Семья Линь, естественно, не стала бы продолжать тратить свои ресурсы на никчёмного человека, и даже первый старейшина земного уровня семьи в конце концов отказался от Линь Сюаньчжи.
Управляющий Чжан продолжал думать: то, что семья Линь всё ещё оставляет горсть риса для Линь Сюаньчжи, уже считается актом крайнего благодеяния. Что касается ресурсов для культивации, то они, естественно, не имеют к нему никакого отношения.
Управляющий Чжан подумал снова: в любом случае Линь Сюаньчжи в лучшем случае останется таким, как сейчас, и за то, что он спровоцировал госпожу Бай сегодня, эта поездка в зал правосудия теперь будет стоить ему довольно многого. По крайней мере, его оставшиеся активы определённо будут полностью опустошены.
Было бы лучше всего, если бы печень и желчь Линь Сюаньчжи разорвались в приступе ярости, и он выплюнул бы рот крови и умер. Если это случится, все будут счастливы.
Управляющий Чжан стал ещё более разнузданным. Он шёл впереди с особенным видом и вертел в руке два долголетних грецких ореха, говоря:
— Я должен сказать, молодой господин Сюаньчжи, когда в былые времена вы подавляли своих собратьев по секте и купались в лучах славы, думали ли вы когда-нибудь, что дойдёте до такого положения сегодня?
Линь Сюаньчжи сказал:
— Знаете ли вы, как умер тот человек?
Управляющий Чжан сказал:
— Разве он не умер из-за какого-то вашего заговора?
— Он...
— Линь Сюаньчжи изогнул губы в лёгкой улыбке, и блеск в его глазах стал ещё холоднее на его элегантном лице.
— Вы узнаете очень скоро.
Управляющий Чжан был поражён лицом Линь Сюаньчжи. Он мысленно проклял его за то, что тот чудовище, затем быстро отвёл взгляд и отказался смотреть на него дольше.
Отец Линь Сюаньчжи, возможно, выглядел хорошо, но это определённо была не такая внешность, как у Линь Сюаньчжи, от которой забываешь обо всех обычных смертных, когда смотришь на него. Каждый, кто видел былую грациозную осанку Линь Сюаньчжи, определённо размышлял над этой мыслью: какая несравненная красавица могла родить такого необыкновенного ребёнка.
Янь Тяньхэнь следовал близко за Линь Сюаньчжи и время от времени с беспокойством поднимал на него взгляд. Линь Сюаньчжи сжал руку Янь Тяньхэня, чтобы успокоить его, и сказал:
— Не волнуйся, я уйду отсюда невредимым.
Он уже снял шпильку с головы и спрятал её, когда Линь Сюаньчжи понял, что кто-то вошёл в их двор; он боялся, что на неё позарятся другие, если увидят.
По этому маленькому действию можно было понять, насколько осторожен и предусмотрителен Янь Тяньхэнь.
Сердце Янь Тяньхэня бешено колотилось, он покачал головой и сказал:
— Эта госпожа Бай всегда пыталась создать проблемы для папы. Её сын тоже любит издеваться надо мной, но в прошлый раз, когда папа был рядом, они не смели переступать черту. Но теперь, когда папы нет, они обязательно попытаются бить нас, пока мы слабы.
Линь Сюаньчжи погладил Янь Тяньхэня по голове и сказал:
— Глупый ребёнок, с Дагэ рядом, я никому не позволю тебя обижать.
Янь Тяньхэнь взволнованно сказал:
— Я боюсь, что они будут обижать Дагэ, ах. Управляющий Чжан — управляющий госпожи Бай. Я слышал от управляющего Ли, что это управляющий Чжан не разрешил им присылать нам рис «Пять юаней».
Едва заметная холодная искра мелькнула в глазах Линь Сюаньчжи. Он сказал тёплым и мягким тоном:
— Всё в порядке, раз ему нравится урезать нашу поставку риса «Пять юаней», тогда я позволю ему наесться досыта этим же рисом «Пять юаней».
Как только он закончил говорить, они достигли входа в зал правосудия.
Зал правосудия — это место для семьи Линь, чтобы судить о правде и неправде, улаживать конфликты и назначать наказания. Поэтому зал правосудия был построен на фоне самой крутой горной вершины семьи Линь. Он резко контрастировал с бесконечной горной стеной, которая выглядела так, будто сквозь неё не мог проникнуть дневной свет², и его гнетущая атмосфера была чрезвычайно сильной. В сочетании с тем, что в зале правосудия глубокий чёрный цвет использовался в качестве основного цвета всего зала, он казался ещё более торжественным и величественным.
Линь Сюаньчжи поднял голову и посмотрел на табличку, висевшую над гигантской дверью зала правосудия, и не мог не вспомнить, что произошло, когда он входил в зал правосудия в своей прошлой жизни.
В то время он только что отдал двух тигрят, которых достал, Хань Юйжаню. Янь Тяньхэнь был чрезвычайно подавлен из-за этого, поэтому он побежал к озеру в задних горах прогуляться.
Но по несчастливому совпадению Янь Тяньхэнь наткнулся на госпожу Бай и третьего старейшину семьи, которые встречались в задних горах.
Янь Тяньхэнь немедленно развернулся и побежал в великой тревоге, но как он мог быть противником госпожи Бай? Он не сделал и нескольких шагов, как был схвачен госпожой Бай.
Госпожа Бай собиралась одним ударом ладони убить его на месте, чтобы полностью пресечь все его шансы заговорить. Но третий старейшина был обеспокоен; он подумал, что если Янь Тяньхэнь внезапно умрёт без причины в задних горах, это определённо вызовет подозрения у многих. А также первый старейшина сказал ранее, что независимо от того, что сделает Янь Тяньхэнь, они должны гарантировать, что его жизнь не будет в опасности.
И таким образом, третий старейшина и госпожа Бай придумали план; они объединились, чтобы подставить Янь Тяньхэня в краже драгоценной пилюли стадии Основания, которая была приготовлена для Линь Цзэчжи, и привели его в зал правосудия.
Когда Линь Сюаньчжи наконец прибыл, Янь Тяньхэнь катался по полу в агонии. В его теле бурлило огромное количество разнообразной Ци, готовой выплеснуться наружу; он, очевидно, проглотил пилюлю стадии Основания, содержащую огромное количество духовной Ци, и, таким образом, был пойман с поличным.
Хотя Линь Сюаньчжи испытывал некоторые сомнения, в то время он абсолютно ненавидел Янь Тяньхэня и чувствовал, что Янь Тяньхэнь был слишком большим позором для его папы. Кроме того, пилюля стадии Основания была действительно драгоценна; Линь Цзэчжи был на грани прорыва на стадию Основания, поэтому это дело было чрезвычайно важным. Таким образом, он позволил наказать Янь Тяньхэня по правилам семьи Линь.
Когда Янь Тяньхэнь покидал зал правосудия, его пришлось выносить другим.
С тех пор Янь Тяньхэнь больше не мог говорить. Его язык был испорчен каким-то веществом, поэтому он мог издавать только звуки «а-а-а», но никогда целого слова.
Только несколько лет спустя, когда Янь Тяньхэнь встал на путь демона, он снова смог говорить.
Эти потрясающие мир секреты были обнаружены только гораздо позже, когда Линь Сюаньчжи убил третьего старейшину и обыскивал воспоминания его сознания души.
Раскаяние, досада, скорбь и сожаление — все эти слова были недостаточны, чтобы описать то, что он чувствовал в то время.
Но Янь Тяньхэнь к тому времени уже умер. Даже если он развеет душу третьего старейшины и сделает так, чтобы тот никогда не смог перевоплотиться, всё будет напрасно.
Линь Сюаньчжи снова посмотрел на зал правосудия, его глаза были полны мрака и безысходности.
Янь Тяньхэнь поднял голову и посмотрел на две открытые двери зала правосудия и стометровый коридор зала и невольно вздрогнул. Он тихо сказал:
— Дагэ, тебе не кажется, что зал правосудия похож на большую пасть какого-то монстра — кажется, что он собирается проглотить нас целиком?
¹ Горные брови — имеется в виду форма бровей, напоминающая горные хребты.
² Идиома «ань у тянь жи» (àn wú tiān rì) буквально означает «так темно, что не видно солнца», а в переносном смысле подразумевает мир без справедливости.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…