Глава 36. Унижение на духовных полях
Янь Тяньхэнь всё ещё громко храпел. Линь Сюаньчжи сидел на табурете у кровати, некоторое время любуясь этим зрелищем, прежде чем встал и приготовил завтрак.
Янь Тяньхэнь проспал ещё четверть часа, прежде чем проснулся. Он почувствовал аппетитный запах, доносившийся откуда-то, и побежал искать Линь Сюаньчжи. Но обнаружил, что Линь Сюаньчжи уже нет в их маленьком дворике, и он не знал, куда тот ушёл.
Янь Тяньхэнь увидел на столе листок бумаги, придавленный маленьким камешком, служившим пресс-папье: «А Хэнь, я сегодня ухожу купить кое-какие припасы, развлекайся, пока ты дома».
Янь Тяньхэнь довольно долго широко ухмылялся, затем, убрав еду со стола, выпятил свой идеально круглый арбузный живот и направился к плантации духовных растений семьи Линь.
Двух тигрят нигде не было видно, но Янь Тяньхэнь не волновался. С тех пор как Линь Чжань ушёл, Ах Бай и Ху По поняли, что Янь Тяньхэнь не может позволить себе духовную пищу, которую они обычно ели, поэтому каждый день сами ходили в задние горы поживиться чем-нибудь. Им всё равно удавалось прокормить себя, пока их шерсть не стала лоснящейся и блестящей, а теперь они даже растолстели, как мячики.
Плантация духовных растений семьи Линь располагалась в самой восточной части резиденции Линь. До неё было два часа ходьбы от жилой зоны, главной зоны и торговых улиц, поэтому там обычно было довольно пустынно. Если только там не было людей, пришедших собрать или купить духовные растения, обычно можно было увидеть только слуг, усердно трудящихся на плантации.
Раньше Янь Тяньхэню не приходилось приходить в такое место для физического труда, но если бы он не приходил, у него и Линь Сюаньчжи не было бы никакого источника дохода. Хотя Линь Чжань оставил Янь Тяньхэню много сокровищ, но, с одной стороны, Янь Тяньхэнь не мог заставить себя обменять их на деньги, а с другой стороны, он уже передал свою сумку для хранения Линь Сюаньчжи.
Линь Сюаньчжи всегда был очень щедр в расходах. Чтобы вылечить свой разрушенный даньтянь, его траты превратились в бездонную яму — сколько бы у него ни было активов, их всё равно не хватило бы, чтобы исчерпать.
Ежедневной задачей Янь Тяньхэня было избавляться от сорняков на выделенном ему участке духовных растений.
Такая работа была не проста. Нужно было сначала обернуть свою ци вокруг этих сорняков, затем убедиться, что корни сорняков не переплелись с корнями духовных растений, прежде чем их можно было выдернуть.
Если сорняки переплетались с духовными растениями и отнимали у них питательные вещества, то пропольщику приходилось тратить довольно много ци, чтобы разделить корни сорняков и духовных растений, прежде чем выдернуть их. Корни духовных растений должны были остаться идеально целыми, прежде чем можно было сказать, что задание выполнено.
Янь Тяньхэню приходилось каждый день тратить всю свою ци, прежде чем он заканчивал.
Но, хотя это была самая утомительная работа, её плюс в том, что она давала довольно много денег. Можно было заработать пять серебряных монет в день; сто серебряных равны одному золотому, так что за двадцать дней можно заработать одно золото!
Надо сказать, что для обычной семьи одного золотого более чем хватало, чтобы прожить на него целый год!
Янь Тяньхэнь выкладывался на полную, избавляясь от сорняков на своём участке.
Сегодня ему довольно повезло: сорняки, которые ему встретились, не переплелись с духовными растениями, поэтому он выдёргивал их относительно быстро.
Янь Тяньхэнь почти завершил дневное задание к полудню.
Он чесал затылок, думая, как выдернуть последние несколько сорняков на своём участке, но нашлись те, кому его присутствие было неприятно.
Двое подростков в довольно модных нарядах подошли вразвалку.
— О, уродливый идиот, сегодня ты работаешь довольно быстро.
Янь Тяньхэнь проигнорировал его.
Другой подросток пнул его ногой в поясницу и сказал:
— Мы с тобой разговариваем, уродливый идиот, или ты ещё и немой?
Янь Тяньхэнь отряхнул грязь с одежды и встал. Он поднял глаза и уставился на подростков, которые были на голову выше и в полтора раза крупнее его, затем сказал:
— Вы проиграли вчера в драке, чего вам ещё?
— Кто, блин, проиграл? Я тебе голову проломил, ты...
Глаза подростка треугольной формы расширились, он указал на лоб Янь Тяньхэня и побледнел от испуга:
— Где твоя рана?
Янь Тяньхэнь равнодушно сказал:
— О, твой уровень слишком низок. Такая маленькая рана, даже если не обращать внимания, сама заживёт через пару часов.
Подросток с треугольными глазами уставился, открыв рот:
— Это... невозможно!
— Что невозможного?
— Янь Тяньхэнь цокнул языком, упёрся руками в бока и сказал: — Не смотрите, что я тут с вами сорняки выдёргиваю и мы все на первом слое стадии Очищения Ци, — я от вас отличаюсь.
Подросток с золотым браслетом спросил:
— Чем?
Янь Тяньхэнь хлопнул себя по груди:
— Мой папа сказал, что рано или поздно я стану культиватором, который будет даже удивительнее его, это всего лишь вопрос времени!
— Пха-ха-ха-ха!
— Подростки с треугольными глазами и золотым браслетом громко расхохотались, схватившись за животы.
— И ещё папа сказал, что я могу стать культиватором земного уровня!
— Твой отец тебя обманывал, а ты и поверил, ты что, правда дурак?
— Подросток с треугольными глазами прищурил свои и без того маленькие глаза, уставился на Янь Тяньхэня и сказал: — Заткнись со своей чушью, быстро выдёргивай сорняки на моём участке, иначе я сегодня так тебя отделаю, что ты и встать не сможешь!
Янь Тяньхэнь холодно посмотрел на него:
— Не пойду, делай свою работу сам.
Подросток с золотым браслетом толкнул Янь Тяньхэня, достал из рукава кнут и усмехнулся:
— Ты, наглец, не думай, что ты всё ещё молодой господин семьи Линь. Если сегодня не сделаешь, как мы говорим, тогда я дам тебе попробовать этот Кнут Золотой Змеи!
Кнуты Золотой Змеи делают из кожи змеиного зверя младенческой стадии. Для настоящих культиваторов это игрушка, но для новичка на первом слое стадии Очищения Ци — настоящее сокровище, способное заставить беспрекословно подчиняться.
Он не знал, откуда у Золотого Браслета этот кнут, но Янь Тяньхэнь совсем не хотел быть выпоротым.
Янь Тяньхэнь скривился и спросил:
— У вас двоих два участка, на каком вы хотите, чтобы я работал?
Подросток с треугольными глазами сказал:
— Конечно, на моём, я первый сказал.
Подросток с золотым браслетом взмахнул кнутом:
— Конечно, на моём. Если бы не мой Кнут Золотой Змеи, разве этот уродливый идиот был бы таким послушным?
Подросток с треугольными глазами посмотрел на солнце, помахал веером и сказал:
— Ладно, пусть сначала сделает твой. Как закончит с твоим, всё равно придётся работать и на моём.
Янь Тяньхэнь присел на корточки, чтобы сначала закончить свой участок. Он бросил сорняки в корзину, затем перешёл на соседний участок, принадлежавший Золотому Браслету, и начал выдёргивать сорняки.
Это был не первый и не второй раз, когда его задирали, но те, кто мог работать здесь, должны были иметь какую-то кровную связь с семьёй Линь. Как бы ни была далека эта связь, они всё равно были частью семьи Линь.
Когда Янь Тяньхэня усыновил Линь Чжань, его критиковало немало людей. Какая из этих семей не хотела протолкнуть своих детей к Линь Чжаню? Но уродливый идиот, совершенно не связанный с семьёй Линь, удостоился такой чести, поэтому его, естественно, невзлюбили.
После смерти Линь Чжаня Янь Тяньхэня сразу же стали считать слугой.
Характер у Янь Тяньхэня был не сахар, но он понимал своё положение. Он знал, что его жизненная ситуация крайне тяжела, поэтому он стискивал зубы и глотал кровь. Что бы он ни делал, он должен был думать о самосохранении, и эта работа была для него на первом месте.
Сорняки, впитавшие духовную ци, растут с поразительной скоростью: за одну ночь они достигают фута в высоту. Золотой Браслет утром выдернул только десятую часть сорняков, поэтому Янь Тяньхэнь прикинул, что, вероятно, закончит только к полуночи.
Подростки с треугольными глазами и золотым браслетом весело болтали и пили чай под навесом. Другие работники, видевшие это, молчали; старожилы задирают новичков, сильные обижают слабых — это норма, через которую приходится проходить каждому.
К тому же к таким, как Янь Тяньхэнь, упавшим с высокого положения в грязь, большинство людей относились как к зрелищу. Они ждали не дождались, когда он впадёт в ещё более жалкое состояние, и с трудом сдерживались, чтобы самим не наступить на него.
Янь Тяньхэнь выдёргивал сорняки ещё два часа, как вдруг услышал чей-то крик:
— Когда я только что был снаружи, я получил из надёжного источника известие, что управляющий Фан через час придёт проверять это место, так что все поторопитесь! Смотрите, не расстраивайте управляющего Фана, а то он вас уволит!
Постоянные работники, которые неторопливо выдёргивали сорняки, все были потрясены и немедленно ускорились.
— Почему управляющий Фан вдруг сейчас приходит?
— Разве он не передал дела своему ученику давным-давно? Блин, почему нас не предупредили!
— О боже, я только сегодня решил немного полениться. Невозможно закончить всё за два часа.
— Почему не было никаких признаков, как это подло!
— Быстрее начинайте, управляющий Фан такой строгий, он бездельников не потерпит.
Все жаловались, но в то же время дрожали от страха и правда хотели, чтобы у них выросло ещё десять пар рук.
Все знали, какой строгий управляющий Фан. Его правило гласило: до вэйши¹ все должны закончить прополку. Если они превысят время, задание считается невыполненным.
Для таких людей у управляющего Фана был только один метод — уволить без раздумий.
По словам управляющего Фана, каждому выделенный участок был тщательно выбран, поэтому площадь точно не будет слишком большой, и сорняков будет не слишком много. Те, кто не может выполнить задание каждый день, либо бездельничают, либо их внутренней ци недостаточно для требований задачи, поэтому оставлять такого человека — всё равно что губить духовные растения. В любом случае, желающих работать здесь более чем достаточно, так что не похоже, что у них закончатся работники.
Дело не в том, что управляющий Фан был жесток нарочно, а в том, что после вэйши сорняки начинали буйствовать, поглощая духовные растения, духовную ци и питательные вещества из земли. Это в конечном итоге сильно вредило духовным растениям, поэтому удаление сорняков как можно раньше — способ обеспечить их качество.
Управляющий Фан был беспристрастным человеком, которого ничем не проймёшь, и его можно было считать человеком с высоким положением. В конце концов, у него было решающее слово в расстановке персонала во всём саду духовных растений — кого он попросит уйти, тот уйдёт; кому позволит остаться, тот останется.
Янь Тяньхэнь спокойно продолжал не спеша выдёргивать сорняки. Его дневное задание в любом случае было выполнено, что бы ни случилось с другими, его не касалось.
Однако Золотой Браслет и Треугольные Глаза начали ссориться.
— Он уже два часа выдёргивает сорняки для тебя, пусть немного поработает на моём участке, — сказал Треугольные Глаза.
Золотой Браслет помахал своим Кнутом Золотой Змеи:
— Никак нет, он будет выдёргивать сорняки для тебя завтра, сегодня он работает только на меня. Иначе мы оба не сможем закончить свои задания.
С этими словами Золотой Браслет направился к своему участку, чтобы начать прополку.
Если два человека работают на участке, они точно смогут закончить за два часа.
¹ Вэйши — период между 13:00 и 15:00. Примечание переводчика: плантация эликсиров семьи Линь была изменена на плантацию духовных растений.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…