Глава 20: Это уж слишком — чистейшее преступление!
Цинь Цюн широко распахнула глаза, растерянно подняв голову и глядя на Цинь И. В её прекрасных глазах застыли изумление и недоумение.
Очевидно, она всё ещё не осознавала, что происходит.
— А?!!!
Однако вскоре, когда до неё дошёл смысл сказанного Цинь И, её маленькое личико на глазах залилось алым румянцем.
— М-м…
Цинь Цюн обеими руками вцепилась в подол юбки и изо всех сил потянула его вниз, пытаясь прикрыть пару белоснежных стройных ног.
В этот момент не только её лицо покраснело, как спелый помидор, но даже кончики ушей и шея окрасились в соблазнительный румянец. Более того, казалось, каждый волосок на её голове дрожал от стыда.
…
Прижав руками подол юбки и опустив голову, глядя себе под ноги, Цинь Цюн чувствовала, как в голове у неё гремит «бабах», а из макушки, кажется, вот-вот повалит белый пар. Всё тело начало шататься.
О-она… она неправильно поняла намерения И-гэгэ, не только собственноручно задрала перед ним юбку, но и чуть не позволила ему увидеть то самое место?!
Она совершила такой бесстыдный поступок, да ещё и в присутствии матери И-гэгэ!
Такая грязная и порочная — она больше никогда не посмеет встретиться с И-гэгэ, да и с его матерью тоже!
— Прости! И-гэгэ!
Закрыв глаза, Цинь Цюн с чувством стыда выкрикнула:
— Я не должна была неправильно тебя понять и осквернять твой взор. Мне тысячу раз жаль. Как только вернусь домой, я объявлю голодовку и умру!
То, что она позволила своему И-гэгэ, чистому, как луна в небе, увидеть такое неприглядное зрелище, делает её, младшую кузину, поистине глубоко грешной!
Хорошо ещё, что она помнила, что должна помочь своему И-гэгэ, иначе она бы уже давно не сдержала чувства стыда и не убежала прочь!
— Нет, я вовсе не хочу становиться убийцей, который погубит мою сестричку Цюн-эр.
Цинь И горько усмехнулся.
Чтобы проверить положение кости Дао, нужно поднять верхнюю одежду, а не глупо задирать юбку!
У кого это кость Дао растёт в таком месте?!
Хорошо, что он вовремя среагировал, иначе чуть не увидел бы то, чего видеть не следовало!
Это было бы слишком криминально!
И о чём только думает этот малыш!
Вспомнив то, что мелькнуло перед его глазами, Цинь И невольно почувствовал, как его сердце забилось быстрее. Он инстинктивно отвёл взгляд, боясь смотреть на свою кузину Цинь Цюн.
— К тому же, Цюн-эр, тебе совершенно не нужно передо мной извиняться.
— Потому что я ничего не потерял!
— И в некотором смысле, возможно, мне наоборот следовало бы сказать тебе «спасибо за угощение».
Спасибо за угощение?
Цинь Цюн слегка опешила.
Какое угощение?
Заметив уклончивый взгляд Цинь И, Цинь Цюн невольно широко раскрыла глаза, её сердце забилось часто-часто, а лицо стало алым, как огонь.
От этих мыслей чувство стыда у девушки переполнилось через край. Её лицо превратилось в лаву из жерла вулкана, а тело снова зашаталось, готовое в любой момент упасть навзничь.
— Цюн-эр, осторожнее.
Увидев это, Цинь И поспешно подхватил её, боясь, что она действительно упадёт.
Хотя они и были на кровати, но в таком сбитом с толку состоянии, как у Цинь Цюн, падение было бы очень болезненным!
Она, казалось, не заметила его действий. В её глазах стоял туман, они были полны слёз. Цинь И приблизился и услышал, как она бормочет себе под нос.
— Н-не выйду замуж…
Уголок рта Цинь И слегка дёрнулся.
Не стоит, не стоит, право, не стоит!
Подумаешь, случайно что-то увидел, не выйти замуж — это уж слишком!
Такая мелочь, как случайно мелькнувшая у Цинь Цюн одежда, вовсе не большая проблема!
Ах, постойте, он забыл, что это уже не его современный мегаполис с его материальным изобилием и неспокойными умами!
В этом мире, как и в древности на Голубой звезде, к девичьей чести относятся очень серьёзно!
И мужчины, и женщины!
Подумав так, он погладил Цинь Цюн по голове и утешил её:
— Не волнуйся, Цюн-эр, ты такая милая и красивая, обязательно выйдешь замуж!
— Милая… красивая?
Тело Цинь Цюн дрогнуло, и в глазах снова зажёгся свет.
Однако её маленькое личико всё ещё было немного красным.
— Т-то есть…
Промямлив несколько слов, Цинь Цюн потрогала свой живот, а затем, покраснев, застенчиво посмотрела на Цинь И и тихо спросила:
— И-гэгэ, как думаешь, не забеременею ли я от тебя маленьким?
Цинь И вздрогнул всем телом, его чуть не пробило на смех от этой фразы!
Забеременеть от тебя! У какой это девушки от одного взгляда бывает ребёнок!
Это тебе не «Техника идентификации сильного»!
Любой, кто хоть немного разбирается в физиологии, услышав эту фразу, выплюнул бы кровь от злости!
— П-прости! И-гэгэ, я виновата! ≥﹏≤!
— заметив беспомощное выражение лица Цинь И, Цинь Цюн поняла, что снова сказала не то, и поспешно извинилась: — Я не должна была верить тому, что написано в некоторых сомнительных книжках…
— Но, И-гэгэ, раз уж мы с тобой сделали ЭТО, неужели я точно не забеременею?
То, что ты называешь «сомнительными книжками», наверняка написано какими-то бездельниками, которые всё выдумали!
Ради того, чтобы заработать на таких наивных девушках, как ты!
Писать книги ради денег — это нормально, зарабатывать деньги — не зазорно!
Но вводить людей в заблуждение — это неправильно. При возможности он обязательно пошлёт людей закрыть этих мерзавцев и их маленькие типографии!
И что значит «сделали ЭТО»? Не говори так, чтобы люди неправильно поняли!
Он ведь ничего не делал!
— Ты слишком много думаешь, от одного взгляда забеременеть невозможно!
Подумав так, Цинь И с немым укором посмотрел на Цинь Цюн и, чувствуя некоторую усталость, сказал:
— Конечно, если бы ребёнок действительно появился, я бы взял на себя ответственность.
Но как ни крути, это невозможно.
Не говоря уже о том, что Цинь Цюн ещё слишком мала и неизвестно, способна ли она к деторождению, у него самого нет способности сделать женщину беременной одним лишь взглядом издалека!
Жаль только, что он не успел произнести вторую половину фразы, как Цинь Цюн уже подняла голову. На её лице не было и следа непонимания или разочарования, только глаза, изогнутые в улыбке, и уголки губ, полные хитрости и радости.
— Хи-хи-хи, И-гэгэ, запомни, что ты только что сказал.
В это мгновение зрачки Цинь Цюн, чёрные как смоль, вдруг стали кроваво-красными.
Но когда Цинь И присмотрелся повнимательнее, этот красный оттенок исчез, так что он даже засомневался, не показалось ли ему!
— Если у Цюн-эр действительно будет твой ребёнок, ты должен помнить о своей ответственности и жениться на ней!
…
Цинь И сжал губы, выражение его лица быстро исчезло, превратившись в «покер-фейс».
Вот оно что. Мать Чжан Уцзи была права: нельзя верить красивым девушкам!
Потому что чем красивее женщина, тем больше она врёт.
Цинь Цюн хоть и молода, но она женщина, и к тому же красивая!
И вот, он, не удержавшись, попался на её удочку!
Его, старшего брата, обвела вокруг пальца какая-то Цюнька! Позор-то какой!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…