Чэн Яояо перенеслась в роман о прошлом и стала злодейкой, носящей то же имя. «Неважно! — думала она. — Пока я красива, я всегда буду на вершине пищевой цепочки!» Однако условия в сельской местности 1970-х оказались ужасными, а труд — изнурительным. Хрупкая барышня могла поранить руки, просто выдернув сорняк, и вскоре она уже рыдала, столкнувшись с суровой реальностью. Се Сан, сын помещика, был мрачным, замкнутым и жестоким человеком. Сельчане избегали его как могли. Но в последнее время его беспокоило одно: красавица Чэн Яояо постоянно к нему приставала — она была хлопотной и капризной. Яояо же верила: «Справлюсь с будущим большим боссом — останусь на вершине!»