Перерождение в бочку

Пятьдесят два года, никаких достижений, одна лишь любовь к горячим источникам — такова была жизнь Сато Коити, обычного офисного работника. Наслаждаясь последней ванной под открытым небом на снегу, он и не подозревал, что это его прощание с миром.

Очнувшись в другом мире, он обнаружил, что переродился в бочку. Но не простую, а наделённую силой извлекать энергию горячих источников и исцелять раны и усталость людей. Эту удивительную бочку подобрала Мирина — девушка, в одиночку управляющая старой гостиницей с горячими источниками на окраине города.

Проблемы сыпались одна за другой: убытки, отток посетителей, тесные купальни. Но дядька-бочка, обожающий онсэн, и упорная девушка вместе с новыми друзьями начинают превращать маленькую гостиницу в популярное место. Это история о том, как переродившийся в бочку мужчина через горячие источники создаёт место, где люди обретают покой.