Переродившись в дракона, я возомнил о себе невесть что. Но на пути встало человечество. Погодите-ка, разве люди не должны прогрессировать гораздо медленнее? Осознав своё бедственное положение, я решил покориться людям. Конечно, быть гордым одиночкой — это круто, но и греться под котацу в облике сиба-ину — тоже неплохое счастье. Однако события приняли неожиданный оборот...