Нин Сюань никогда не думала, что обычный поход в горы обернется смертью от укусов шершней. Шустрый мальчишка, разворошивший гнездо, сбежал, а её тридцатилетнее тело с выносливостью шестидесятилетней не смогло уйти от роя. Очнувшись, она обнаружила себя в 1970-х годах, перерожденной в жалкую девочку с мачехой и равнодушным отцом. Сразу после прибытия ей грозила отправка в деревню. Она думала, что это обычное переселение душ, но оказалось, что она попала в роман — в роль второстепенного канонического фуража. К счастью, у неё оказался золотой палец: способность торговать между мирами. Она обменивала зерно и воду на медяки и антиквариат из древних миров, страдающих от голода, а затем меняла их на современные деликатесы и полезные вещи. Используя современные романы, она выменивала пилюли великой силы у культиваторов, а чистую воду — на золото и драгоценности у выживальщиков из постапокалипсиса.