Перерождение от переработки: сильнейшая злодейка-аристократка после изгнания наслаждается медленной жизнью с божественным зверем, пока холодный герцог не влюбился в неё без памяти

Офисная работница умирает от переутомления после многодневных ночных смен в адской корпорации. Очнувшись, она понимает, что попала в мир отомэ-игры и переродилась в злодейскую аристократку Корделию, которую ждёт неминуемое падение после издевательств над главной героиней.

Сразу после пробуждения её ждёт разрыв помолвки с принцем и изгнание в дикие земли, кишащие монстрами. Любая другая леди впала бы в отчаяние, но бывшая трудоголичка реагирует иначе: «Изгнание? То есть… освобождение от работы?! Выход на пенсию?! Ура!!».

Используя навыки системного инженера из прошлой жизни, Корделия применяет «Анализ» для управления своей колоссальной магией и с энтузиазмом отправляется на окраину. Она превращает ужасающий «Лес смерти» в цветущий рай с помощью читерской магии, приручает легендарного фенрила (пушистого божественного зверя) как обычную собаку и начинает долгожданную «медленную жизнь с полным выходным семь дней в неделю». Однако находится тот, кто не может оставить её в покое — холодный герцог Лайонел, который единственный заинтересовался её уходом во время разрыва помолвки.