Ян Сюэ, лучшая студентка современной аграрной науки, просыпается и понимает, что переродилась в крестьянскую девушку в деревне Няоэр эпохи Даань. Её отец — позор семьи, и как его дочь, она становится мишенью бесконечных издевательств: еды никогда не хватает, работа никогда не заканчивается, а словесные и физические побои — обычное дело. Назвать её жизнь «жалкой» — значит ничего не сказать! Но Ян Сюэ не собирается сдаваться. Взмахнув рукой, она объявляет о тотальном перевороте своей судьбы! Благодаря вещим снам она видит всё: скрытые угольные шахты, серебряные жилы и золотые месторождения. Она предвидит стихийные бедствия до того, как они обрушатся, и разоблачает козни злодеев прежде, чем те успевают действовать. В сочетании с помощью её магического пространства подняться из пепла — проще простого! Единственное, чего она не ожидала... Как тот красавчик, которого она подобрала, вдруг превратился в первого советника императорского двора?!