Глава 90. Пусть обыщет
Цинь Ифань буквально выхватил нефрит, словно отнимая, и немедленно распаковал.
Увидев камень во всей красе, он остолбенел от потрясения и, глядя на Гу Нин, воскликнул с недоверием:
— Это… это же «Фулушоу»…
И такой большой кусок.
Считается, что «Фулушоу» встречается почти так же редко, как императорский зелёный! Такое вообще не продаётся на рынке — цены ему нет.
— Верно. Я хочу сделать четыре браслета, четыре пары серёг, четыре подвески и один нефритовый перстень. Перстень пусть будет по размеру твоего большого пальца. А из остатков, наверное, можно сделать ещё несколько кулонов или пар серёг, — сказала Гу Нин.
Услышав это, Цинь Ифань глубоко вздохнул, приходя в себя, и спросил:
— Изготовление поручать нашему «Ицуйсюаню»?
— Да. На подвесках вырезать: змею, быка, зайца и дракона.
Это были знаки зодиака Гу Мань, Гу Цин, Гу Нин и Цзян Синьюэ.
— В таком порядке на обратной стороне вырезать иероглифы: «Мань», «Цин», «Нин», «Юэ». На внутренней стороне четырёх браслетов — тоже эти четыре иероглифа. Я уже записала на бумаге. Что касается серёг, требований нет, лишь бы не слишком стандартные. А на перстне внутри вырезать иероглиф «Сюй». Из остатков нефрита можно сделать любые украшения.
— Хорошо, — ответил Цинь Ифань, но вид у него был такой, будто он хочет что-то сказать, но не решается.
Гу Нин заметила это и подумала, что возникли какие-то трудности, поэтому спросила:
— Если что-то не так, говори прямо.
Цинь Ифань всё ещё стеснялся, но, подумав, всё же решился:
— А украшения из остатков нефрита ты тоже собираешься дарить?
— Продавать, — ответила Гу Нин.
Услышав это, Цинь Ифань обрадовался и поспешно спросил с полным ожидания:
— А не могла бы ты продать остатки нефрита мне?
Цинь Ифань хотел «Фулушоу» не для перепродажи, а чтобы сделать серьги и подвеску для своей мамы.
Гу Нин опешила. Изначально она планировала выставить этот нефрит как витрину, чтобы привлечь покупателей, но раз уж Цинь Ифань попросил, отказать было неудобно. К тому же у неё были «Нефритовые зрачки», и если представится возможность поехать в провинцию Игрек, где есть «Фулушоу», она всё равно его добудет.
Поэтому Гу Нин согласилась:
— Хорошо.
Получив согласие Гу Нин, Цинь Ифань пришёл в неописуемый восторг.
За вычетом сырья, нужного на украшения для Гу Нин, оставалось примерно столько, чтобы сделать два кулона и две пары серёг. Он мог сделать по одному кулону и по одной паре серёг для своей мамы и старшей сестры.
Что касается платы за работу, Цинь Ифань решил не брать её вовсе. Будь то из-за расположения к нему Гу Нин, продавшей ему «Фулушоу», или из-за того, что он сам не хотел брать с неё деньги — в любом случае он отказался.
Гу Нин настаивать не стала — если бы упорствовала, выглядело бы это неестественно.
Он всегда проявлял инициативу в делах Гу Нин, поэтому Цинь Ифань сказал, что всё будет готово через три дня.
Конечно, трёх дней было вполне достаточно, чтобы всё сделать.
Во второй половине дня Гу Нин нужно было на занятия, поэтому она не стала задерживаться и, договорившись, сразу ушла.
Цинь Ифань хотел проводить её, но Гу Нин отказалась, сославшись на то, что боится, как бы одноклассники не увидели и не начали сплетничать.
Цинь Ифань понял и настаивать не стал.
Гу Нин пришла второпях и ещё не ела. Она решила сначала зайти в фуд-корт на минус первом этаже, перекусить, а потом вернуться.
Сейчас было почти половина второго. Поесть — минут десять-пятнадцать, занятия в половине третьего — ещё успевала.
Гу Нин заказала жареный рис, который принесли быстро. Она сидела, уткнувшись в тарелку, как вдруг на неё упала тень — напротив сел кто-то.
Гу Нин с любопытством подняла голову.
Взглянула — и не поверила своим глазам.
Он?! Как он здесь оказался?
— Пф-ф.
Гу Нин от неожиданности выплюнула рис, и так неудачно, что попала прямо на сидящего напротив. Лицо Лэн Шаотина мгновенно потемнело.
Гу Нин почувствовала неловкость и поспешно извинилась:
— Кхм, извините, извините, я не нарочно. Вот, вытрите.
С этими словами она протянула Лэн Шаотину салфетку.
Лэн Шаотин слегка нахмурился, словно испытывая отвращение, но, помедлив несколько секунд, всё же взял салфетку и стёр с одежды попавшие рисинки.
К счастью, их было немного — через пару движений стало чисто.
— Эм… товарищ солдат, а вы как здесь оказались?
— спросила Гу Нин.
Хотя она и спрашивала, в душе уже догадывалась, и от этого ей стало немного не по себе.
Так и есть…
— Пистолет, — коротко, без каких-либо эмоций, выдавил он одно слово.
Лицо Гу Нин застыло. Действительно, этот мужчина был умён: он знал, что она всё ещё прячет пистолет, и даже выследил её.
Но что с того? Пистолет она спрятала в пространственном хранилище, даже если он обыщет её — не найдёт.
Поэтому после мгновенной растерянности Гу Нин успокоилась и с самым серьёзным видом притворилась непонимающей:
— Какой пистолет?
Лэн Шаотин знал, что Гу Нин не станет легко признаваться, поэтому не рассердился, а терпеливо сказал:
— Тот человек из 503-го, которого ты оглушила, потерял пистолет. Взять его могла только ты.
— С чего ты взял, что пистолет взяла я?
— возразила Гу Нин, хотя на самом деле так и было.
— Если не ты, тогда тот, кто был с тобой, — сказал Лэн Шаотин.
Хотя он говорил так, всё равно считал, что виновата Гу Нин, и это было несомненно.
— …
Гу Нин не нашлась с ответом.
Ей очень хотелось сказать, что пистолет мог взять менеджер ресторана, но обвинять невиновного она действительно не могла.
— В любом случае, я не брала. Мне ещё на занятия, некогда с тобой болтать, я пошла.
Не найдя слов, Гу Нин решила сбежать, схватила рюкзак и встала, собираясь уходить.
Лэн Шаотин не стал её останавливать, что удивило Гу Нин. Неужели он сдался?
Но она рано обрадовалась: он не остановил её, но пошёл следом.
Сначала ей показалось, что им по пути, но куда бы она ни сворачивала, он следовал за ней. Очевидно, он преследовал её.
— Ты чего за мной ходишь?
— спросила Гу Нин, не зная, плакать ей или смеяться. Неужели он не отстанет, пока она не вернёт пистолет?
— Пока не вернёшь пистолет, — сказал Лэн Шаотин.
Гу Нин стало ещё смешнее и досаднее. Но она действительно не хотела отдавать пистолет!
Хотя она понимала, что, раз он её засёк, избежать этого будет непросто, Гу Нин всё же решила предпринять ещё одну попытку.
— Раз ты говоришь, что пистолет у меня, давай обыщи!
— сказав это, она шагнула вперёд, изображая, что готова дать себя обыскать.
Лэн Шаотин инстинктивно отступил на шаг, нахмурился, в глазах мелькнуло отвращение.
— Я говорю, что нет, ты не веришь, я предлагаю обыскать — ты не хочешь. Раз не хочешь, тогда не ходи за мной, а то я закричу, что ты пристаёшь, — пригрозила Гу Нин и, развернувшись, ушла.
На этот раз Лэн Шаотин не пошёл за ней, он лишь смотрел, как она удаляется.
Однако это не значило, что он сдался. Просто он не хотел раздувать скандал.
Увидев, что Лэн Шаотин не последовал за ней, Гу Нин с облегчением выдохнула.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…