Глава 40. Борьба за двоих в год
Шэнь Цинчэнь опешил и переспросил:
— Академия Вопрошания Небес разве не следит за ним?
Семья Су могла бесчинствовать в Стране Утренней Зари только потому, что в ней появился гений совершенствования, встречающийся раз в сто лет, — Су Циньюй.
В своё время Су Циньюй в возрасте шестнадцати лет с силой Жёлтого ранга шестой ступени поступил в Академию Вопрошания Небес и прославился на весь мир. Вслед за ним возвысилась и семья Су, их положение в Стране Утренней Зари росло и росло.
Они не упускали случая похвастаться перед Шэнь Е, используя превосходство своего сына, чтобы унизить неспособную к совершенствованию Шэн Цин, выставляя её никчёмной.
Оба чуть не подрались, и только старший старейшина удержал Шэнь Е, предотвратив ссору.
Му Ли усмехнулся:
— Философия Академии Вопрошания Небес такова: учитель вводит ученика в мир, но совершенствование зависит от самого человека. Они не вмешиваются в личную жизнь учеников.
Пока они говорили, за соседним столиком тоже оживлённо обсуждали что-то.
— Говоря об отбросах, в этом году на вступительные экзамены в Академию Вопрошания Небес записался не один Су Юань.
Тут же кто-то спросил:
— Давай, рассказывай, кто второй?
— А кто же ещё? Та самая из семьи Шэнь. Странно, что у Шэнь Цзюньчэня с таким хорошим талантом к совершенствованию родилась никчёмная дочь. Уж не подкидыш ли она?
После нескольких кружек вина все изрядно опьянели, языки заплетались, и они говорили без оглядки.
В разговоре наступила странная тишина, а затем они разразились хохотом.
— Боже мой, кто дал Стране Утренней Зари смелости выставить двух отбросов? Это же просто подарок для нас, чтобы мы размялись!
— Думаю, они просто пришли поглазеть. Даже первый тур не пройдут. Вот увидите.
— А я думаю, можно и позабавиться. Говорят, что и та из семьи Шэнь, и этот из семьи Су — редкие красавчики.
Бах!
Со звуком разлетающегося вдребезги стола разговоры резко оборвались. Окружающие посетители устремили на них любопытные взгляды, ожидая зрелища.
Несколько здоровяков от удара плюхнулись на пол, их отуманенные алкоголем головы на миг прояснились, и они одновременно разглядели стоящего перед ними человека.
Юноша в белых одеждах, белее снега, на прекрасном лице застыла ледяная маска, тонкие губы плотно сжаты. Из тёмных глазниц вырвался мрачный блеск, подобный лезвию, что резало их души, порождая бескрайний страх.
Их тела оцепенели, но когда золотой меч, струящийся светом, указал на их горло, сильное желание выжить заставило их очнуться. Осознав, что перед ними всего лишь сопляк лет четырнадцати-пятнадцати, они тут же воспылали гневом.
Крупный лысый мужчина прорычал:
— Вы кто такие, что осмеливаетесь бросить вызов мне, Второму господину Тану?
С этими словами он замахнулся топором и вонзил его в пол. Тотчас в земле образовалась глубокая яма, и вся таверна, казалось, содрогнулась.
Лун Цзюэ повернул запястье и без колебаний вонзил Золоточешуйчатый меч в горло мужчины. Кровь тут же хлынула фонтаном, забрызгав клинок. Выражение лица Лун Цзюэ было суровым, он холодно произнёс лишь одно слово:
— Какой шум.
Остальные перепугались до смерти. Второй господин Тан совершенствовал духовную силу стихии металла и давно сделал своё тело неуязвимым для мечей и копий, но этот юноша убил его так же легко, как режут тофу.
Кто же они такие?!
В замешательстве и страхе они уставились на Шэн Цин и её спутников. Лун Цзюэ, расправившись с лысым, подошёл к Шэн Цин и покорно признал вину:
— Старшая сестра, прости, я не нарочно устроил неприятности.
Шэн Цин улыбнулась и сказала:
— В чём твоя вина?
Услышав это, Лун Цзюэ сразу просиял.
Как только они собрались улизнуть, пока внимание Лун Цзюэ отвлечено, внезапно невидимая духовная сила сковала их ноги, и они с грохотом повалились на пол.
Шэн Цин сидела на табурете неподвижно, её холодный взгляд смотрел на них свысока. В тот миг они почувствовали себя ничтожными, как муравьи.
— Я разрешила вам уйти?
Они услышали её чистый голос, подобный жемчужинам, падающим на нефритовый поднос, но он принёс им пронизывающий до костей холод.
Это только что была... духовная сила стихии ветра?
Свойство, которое, по слухам, уже исчезло...
Зрачки их задрожали, они вдруг осознали, что перед ними, возможно, великие люди, и осторожно спросили:
— Господа, мы не знаем, чем провинились, что вызвали ваше недовольство? Мы можем немедленно всё исправить!
Великим людям не нужны причины для убийства, иногда просто плохое настроение, и они начинают злонамеренно скандалить. Но раз уж сила на их стороне, что они могли поделать? Только смириться с невезением.
Шэн Цин холодно произнесла:
— Извинитесь.
Они опешили. За что извиняться?
Тут до них дошло: они только что обсуждали Су Юаня и Шэнь Цин. Неужели этот господин знаком с ними и пришёл за них заступиться?
От страха они покрылись холодным потом, в душе досадуя на свой длинный язык. Тотчас же они искренне извинились:
— Простите, нам не следовало за глаза говорить о других. Мы поняли свою ошибку, просим господина простить нас.
С этими словами они даже трижды почтительно поклонились, коснувшись головой пола.
Только тогда Шэн Цин позволила им уйти.
Су Юань нахмурился:
— Кажется, они не узнали нас двоих.
На материке Цанлань немало тех, кто слышал имя Шэнь Цин, но видел её лично — единицы.
И Шэнь Цин, и Су Юань вели уединённый образ жизни и никогда не покидали столицу Страны Утренней Зари, так что даже если бы они стояли перед этими людьми, те их не узнали бы.
— Именно потому, что не узнали, мы можем так безнаказанно действовать, — ответила Шэн Цин.
Из-за этого происшествия внимание всех в таверне сосредоточилось на них, и люди зашептались, гадая о том, кто они такие.
Из всех только Шэнь Цинчэнь часто бывал на материке Цанлань, поэтому он поспешно опустил голову, прячась от любопытных взглядов.
В глазах Му Ли вспыхнул ещё больший интерес. По слухам, седьмая госпожа из семьи Шэнь была мягкой и робкой, но теперь, увидев её, он понял, что слухам нельзя доверять.
Он улыбнулся:
— Ваш характер, седьмая госпожа Шэнь, мне очень по душе. Давайте подружимся.
Ещё в пути он выведал у учеников семьи Шэнь, кто они такие.
Как только он это сказал, Лун Цзюэ настороженно уставился на него, в его тёмных зрачках вспыхнул слабый золотистый свет, и в нём уже закипала жажда убийства.
Этот человек приблизился к старшей сестре, и не зря — у него явно дурные намерения.
— Мне не нравится ваш характер, поэтому я отказываюсь, — чётко ответила Шэн Цин.
Му Ли тут же изобразил сожаление:
— Жаль. Я-то думал, мы сможем стать задушевными друзьями.
— Теперь мы выполнили обещание и благополучно доставили вас в город Байна. На этом давайте попрощаемся, — сказала Шэн Цин, наливая себе вина и поднимая бокал в сторону Му Ли.
Му Ли беспомощно ответил:
— Так быстро меня прогоняете? Мы ещё не нашли, где переночевать сегодня.
— Это ваше дело, — ответила Шэн Цин.
Му Ли слегка прищурился, его не удивило холодное отношение Шэн Цин.
Он подумал: будущее покажет, у него полно времени.
— Тогда увидимся на экзамене.
На прощание Му Ли сжал кулак в поклоне перед Шэн Цин, демонстрируя учтивые манеры, и удалился вместе со своим слугой.
Шэнь Цинчэнь обошёл с учениками семьи Шэнь все гостиницы в городе Байна, но свободных комнат не было. Они пришли слишком поздно: некоторые, чтобы занять комнаты, прибывали в Байна за полмесяца или даже за месяц до экзамена.
Шэн Цин опустила глаза, задумалась и сказала:
— Я знаю место, где можно попроситься на ночлег.
Все посмотрели на неё. Шэнь Цинчэнь спросил:
— Какое место?
Шэн Цин:
— Дворец духовных мастеров.
Все:
— ???
Они чуть не усомнились, не ослышались ли.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…