Вэнь Ли не повезло — она оказалась в мире исторического романа 1970-х годов, который когда-то читала. К несчастью, она получила то же имя, что и второстепенная героиня-пушечное мясо, и даже внешность у них была почти одинаковой. Ладно, она могла смириться с тем, что её принимают за другую, но её неожиданно заставили заменить оригинальную протеже и стать «образованной молодёжью», отправившись в беспрецедентную деревенскую жизнь. Единственным светлым пятном было то, что её «золотой палец» — пространство — последовало за ней в этот мир. Вэнь Ли всё продумала: нужно лишь тихо ждать восстановления вступительных экзаменов в университет, чтобы поступить и начать лучшую жизнь в городе. Но быть «образованной молодёжью» оказалось слишком тяжело. Помимо работы в поле и избегания главных героев, ей приходилось ещё и остерегаться диких волков. А этот суровый и грубый мужчина, который раньше её терпеть не мог, теперь постоянно помогает с делами по дому!