Глава 144. Портрет
Кроме тёти Фуи из семьи Третьего дедушки и Третьей бабушки, была ещё и семья её родной тёти — Гу Даи.
Старший Гу и Бабушка Гу хотели продать Гу Даю, но та отказалась и сбежала с коробейником. За эти годы она ни разу не возвращалась в родительский дом, только однажды прислала письмо и лян серебра Гу Дашаню, написав, что у неё всё хорошо.
Гу Дашань всё это время беспокоился и однажды хотел навестить дом, в который вышла замуж Гу Дая, но всё откладывал из-за заработков.
Во время засухи и бегства от голода, проходя через уезд Миншань, куда вышла замуж Гу Дая, Гу Дашань воспользовался случаем и расспросил о семье Гу Даи во время привала, но, к несчастью, ничего не узнал.
Гу Цзиньли знала, что поиски сестры были давней заботой Гу Дашаня; глядя на Третьего дедушку и Третью бабушку, она понимала, что их заветным желанием на всю жизнь было тоже найти семью дочери. Она задумалась на мгновение и спросила:
— Третий дедушка, Третья бабушка, вы ещё помните, как выглядит тётя Фуя?
Третий дедушка и Третья бабушка кивнули:
— Помним, как же не помнить?
Фуя была их единственным ребёнком в этой жизни; они никогда не забудут её облик, даже после смерти.
Гу Цзиньли сказала:
— А давайте так: вы опишете внешность тёти Фуи, а я нарисую. Мы запечатлеем её образ на бумаге, а потом попросим дядю Шана помочь нам найти человека. Или сами назначим награду за сведения: если кто-то сможет сообщить новости о семье тёти Фуи или привести их к нам, мы заплатим.
Третий дедушка и Третья бабушка были очень тронуты этой идеей. Хотя они были небогаты, они готовы были отдать всё, чтобы найти семью дочери.
Но...
— А это сработает?
— тревожно спросила Третья бабушка.
— Мы чужаки, мало кого знаем. Даже если мы готовы платить, станут ли другие и правда стараться искать?
Гу Цзиньли указала на тофу во дворе и сказала:
— Третья бабушка забыла, у нас ещё есть торговля тофу. Много кто приходит к нам покупать тофу; мы можем попросить их присматривать. Они носят тофу на продажу в другие места и много путешествуют; кто-нибудь может случайно встретить тётю Фую.
Люди, которые носят тофу на продажу, — как искры, разбросанные повсюду; стоит их распространить, и настанет день, когда мы получим вести.
Услышав это, глаза Третьего дедушки и Третьей бабушки покраснели от волнения, и Третья бабушка сказала дрожащим голосом:
— Так и сделаем. Мы опишем её, а вы с братом Анем нарисуете.
Подумав о сестре Гу Дашаня, Гу Дае, Третий дедушка добавил:
— Позови своего отца, пусть и образ вашей тёти Даи нарисуют. Будем искать обе семьи вместе.
— Хорошо.
Гу Цзиньли побежала на кухню и рассказала Гу Дашаню и госпоже Цуй о плане найти тёток — Гу Фую и Гу Даю.
Гу Дашань и госпожа Цуй как раз делали тофу, когда услышали новость, и оба замерли. Госпожа Цуй подтолкнула Гу Дашаня и рассмеялась:
— Глава семьи, Сяоюй говорит, что хочет найти тётю. Чего ты стоишь как вкопанный? Быстро иди во двор с ребёнком, запечатлей образ Даи, чтобы мы могли начать поиски людей.
Госпожа Цуй знала, что было на уме у Гу Дашаня; дело Даи так долго лежало у него на сердце камнем.
Раньше у них не было выбора из-за голода, но теперь они осели, у них есть торговля тофу, в дом каждый день поступает доход, так что потратить немного серебра на поиски семьи Даи — не проблема.
Гу Дашань был очень взволнован, и ему потребовалось время, чтобы прийти в себя:
— Да, да, я сейчас пойду.
Он выбежал из кухни и спросил стоявшую у двери Гу Цзиньли:
— Сяоюй, это правда сработает? Мы действительно сможем найти твою тётю?
Не успела Гу Цзиньли ответить, как Гу Цзиньчэн, помогавший разжигать огонь на кухне, вмешался:
— Конечно, сработает! Вторая сестра лучше всех.
Гу Цзиньли улыбнулась, услышав это, и сказала на ходу:
— Я не могу гарантировать, что мы точно найдём их, но хотя бы появится надежда.
Глаза Гу Дашаня наполнились слезами, он кивнул и сказал:
— Да, надежда есть всегда.
Отец и дочь вышли во двор, где Гу Цзиньань уже выдвинул стол, разложил тушь, кисти, бумагу и тушечницу, и, увидев Гу Дашаня, улыбнулся и сказал:
— Папа, садись, пожалуйста, и расскажи, как выглядит тётя. Мы нарисуем её портрет и будем по нему искать.
Никто из младших, включая госпожу Цуй, никогда не видел тётю Даю. Эта тётя существовала только в рассказах отца и старших.
— Хорошо, — ответил Гу Дашань и сел, начав вспоминать внешность Гу Даи.
Третья бабушка уже начала говорить:
— Твоя тётя Фуя родилась у меня и Третьего дедушки через восемь лет после нашей свадьбы. Она на пять лет младше твоего отца, в этом году ей тридцать два. У неё круглое лицо, как у меня, круглые миндалевидные глаза, а нос похож на нос твоего Третьего дедушки — высокий и прямой...
Пока Третья бабушка говорила, Гу Цзиньли и Гу Цзиньань начали делать наброски.
Однако их стили рисования различались: Гу Цзиньань рисовал в стиле свободной кисти, которому его научил Учёный Шан, а Гу Цзиньли — в современном стиле тонкого карандашного наброска. Сравнительно, рисунок Гу Цзиньаня едва напоминал человека, а рисунок Гу Цзиньли позволял чётко разглядеть лицо.
Гу Цзиньань удивился этому, но воздержался от вопросов. Что бы он ни спросил, Сяоюй всегда отвечала: «Я научилась этому у одного человека по дороге во время голода» или «Я сама додумалась».
Гу Цзиньань был умным человеком и после нескольких раз перестал задавать сестре эти неудобные вопросы, а вместо этого помогал ей скрывать эти навыки.
Однако ему очень нравилась манера рисования Сяоюй, поэтому он попросил Гу Цзиньли научить его, и практиковался, обучаясь.
Рисовать человеческий портрет — непростая задача. Даже имея два похожих ориентира, как Третий дедушка и Третья бабушка, Гу Цзиньли потребовалось почти полчаса, чтобы закончить портрет Гу Фуи, и после некоторых правок она представила готовый рисунок им.
На бумаге была женщина с женским пучком, круглым лицом и круглыми глазами, высокой переносицей, тонкими и изогнутыми губами, с естественной улыбкой. На лбу были морщины, у уголков глаз — тонкие линии, а на щеках — две довольно глубокие носогубные складки, что придавало вид женщины лет тридцати пяти — тридцати шести.
Гу Цзиньли намеренно нарисовала её старше.
Хотя Третья бабушка упомянула, что Гу Фуе только тридцать два, будучи из крестьянской семьи и пережив более полугода голода, она, скорее всего, выглядела на несколько лет старше.
Третий дедушка был поражён портретом, повторяя:
— Похожа, очень похожа на твою тётю Фую, по меньшей мере на семьдесят процентов.
Семьдесят процентов сходства было уже достаточно; любой, кто видел этот портрет, обязательно узнал бы Фую, если бы встретил её снова.
Третья бабушка посмотрела на портрет и заплакала:
— Фуя, это моя Фуя.
Третий дедушка подумал о своей дочери и едва не разрыдался, но сдержался и напомнил Третьей бабушке:
— Успокойся, Сяоюй было непросто это нарисовать. Не дай своим слезам упасть на рисунок. Если он испортится, мы не сможем найти Фую.
Услышав это, Третья бабушка быстро сдержала слёзы, положила портрет обратно на стол и встала рядом, глядя на него издалека, по щекам текли слёзы.
Гу Цзиньли повернулась к Гу Дашаню и спросила:
— Папа, ты вспомнил?
Гу Дашань кивнул и добавил:
— Папа и твоя тётя Дая не виделись почти двадцать лет — я помню только её молодое лицо...
Гу Цзиньли сказала:
— Ничего, просто расскажи, и я нарисую тётю Даю постарше.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…