Генерал Цзян только что одержала блестящую победу, взяв в плен вражеского полководца. Но ещё не успев выпить за победу, она узнаёт шокирующую новость: её заклятый враг, с которым она сражалась полгода, оказался мужчиной! Всё это время она мечтала о нём по ночам, думая, что враг опоил её приворотным зельем. Зимой, в лютый холод, пленный молодой генерал, лишённый доспехов, дрожит в арестантской повозке. Его запястья и лодыжки разбиты тяжёлыми кандалами. Генерал Цзян, сидя на высоком коне, лениво следует за повозкой: «Если бы ты сразу сказал, что ты мужчина, мог бы дома греть постель жене и рожать дочерей. Зачем наряжался женщиной и шёл на поле боя?» Вспыльчивый пленник в ярости разносит повозку кандалами. Генерал Цзян смеётся: «Всё ещё буянишь в плену? Ломай! Ломай сильнее! Если сломаешь повозку, посадим тебя к твоему заместителю. А куда денем его? Закопаем живьём прямо здесь?» Пленник умоляет: «Нет... пожалуйста...» — «Это не тон просящего», — отвечает генерал и впивается зубами в его ухо.