Мию выбросили за борт, чтобы сохранить тайну. Она должна была умереть, но очнулась в Синдервильде — месте, построенном отверженными, где власть — единственный закон, а милосердие — непозволительная роскошь. Чтобы выжить, ей нужна книга учета. Чтобы сохранить книгу, ей нужны жизни. Механика проста: каждая отнятая жизнь превращается в очки. Очки становятся едой, оружием, лекарством — силой. Пропустишь месячную норму — и тело начнет взимать долг: сначала слух, потом зрение, а затем все остальное, по частям. Книге нет дела до вины. Она не записывает имена. Она только считает. Мия была служанкой, но теперь втянута в нечто большее, чем выживание — город, раздираемый войной, фракции, борющиеся за территории, и древние силы, передвигающие фигуры. Мир однажды отбросил ее. Теперь она учится самому трудному: убивать становится слишком легко.