Шестидесятый год эпохи Сёва, глубокая ночь в офисе. В Японии накануне экономического пузыря жил менеджер по продажам Накамура Масаёси — его орали, отвергали, но он цеплялся зубами за каждую цифру и умирал в одиночестве, никем не замеченный. Очнувшись, он оказался в другом мире — средневековье, где сосуществуют магия, люди, эльфы, дварфы и демоны. Но люди здесь — беспомощный низший вид, а Кроуд, в чьём теле он возродился, стоит на самом дне даже среди них. Тёмное родимое пятно на лице — «печать одержимого демоном» — заставляет всех отворачиваться, отказывать в работе и даже родители бросили его. Но у Кроуда есть то, чего нет ни у кого в этом мире — чувство «интервала», отточенное в прошлой жизни. По дыханию, движению глаз и центру тяжести он читает истинные намерения собеседника и берёт ситуацию под контроль. Парень с душой бывшего продажника начинает свой путь с задворок серого города Эш-Таун. Печать? Неважно. Магия? Не нужна. Дно? Отсюда и начнём.