Пчеловод на грани банкротства неожиданно переносится в волшебный мир фэнтези, где обретает способность управлять роями пчёл. Используя магию, он выводит разнообразных мутантных пчёл: эффективных сборщиков мёда, грозных боевых особей и совершенно новые виды с невероятными способностями. Герой исследует этот фантастический мир, собирая нектароносные растения для культивации и создавая волшебный мёд с чарующими эффектами. Его продукция расходится по обеим мирам, принося ему славу Медового Короля в родном мире и титул Шёпчущегося с Пчёлами из Чёрного Леса — в магическом. Последнее издание «Путеводителя по Чёрному Лесу» предупреждает: «Никогда не пытайтесь его спровоцировать, иначе его пчелиные рои вас не пощадят! Не спрашивайте, откуда я это знаю!»