Где-то далеко, в бескрайнем космосе, после долгой эпохи единого правления человечество вновь раскололось. Империя, Планетарный союз, Торговая федерация и множество других государств ведут бесконечные войны за господство. И в этом хаосе появляется герой, чьё имя навсегда изменит ход истории. Асука Татибана был трудоголиком до мозга костей. Его одержимость работой не знала границ, пока однажды организм не дал сбой — он рухнул от переутомления и умер. Для окружающих его жизнь казалась пустой и лишённой смысла, но сам он думал иначе. Переродившись в новом мире, Асука решает жить в своё удовольствие, воспринимая это как бонусную жизнь. Однако его свободолюбивый нрав и прошлые привычки неизбежно втягивают окружающих в водоворот событий, меняя судьбы целых галактик.